Paraziții - F'' - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paraziții - F''




F''
F''
Sunt deja 6 ani decand ne-am apucat sa facem HipHop
I've been making hip-hop for six years now
Eram doar 2 copii atunci cand ne-am apucat
I was just a kid when I started
Imi amintesc: Un mixer; Un microfon
I remember: A mixer; A microphone
Si prima piesa In Jur trasa pe magnetofon
And my first track "In Jur" recorded on a tape deck
Azi am 6 degete la o mana
Today I have six fingers on my hand
Am un deget in plus
I have an extra finger
Hey
Hey
Sunt primu om care o sa ft pe luna
I'm the first man who'll perform on the moon
Vrei o vorba buna?
Do you want a word of advice?
Scarpina-te singur daca te mananca-n pa
Scratch yourself if you're itchy down below
Mama n-a crescut un porc
My mother didn't raise a pig
Da m-a scapat in cocina
But she dropped me in the sty
N-am timp sa ma intreb "cine-i de vina"
I don't have time to ask "who's to blame?"
Gandesc pervers cand fumez
I only think dirty when I smoke
Nici o problema
No problem
Bagabontii au facut din strada scena
The vagabonds have turned the street into a stage
Stii: E simplu
You know, it's easy
Nici unu' n-a murit
No one has died yet
Sunt pacientu' negativ relativ linistit
I'm a relatively calm negative patient
De te temi de femei si de sinerdol
If you're afraid of women and synerdol
N-am sa pot
I can't
Nu vreau sa pot sa privesc in gol
I don't want to be able to stare into space
Din 2 cuvinte 3 le zic in gluma
I say two words as three for a joke
Macar o data-n viata vreau sa ft pe luna
I want to perform on the moon at least once in my life
Din 2 zile 3 trec in gluma
I pass two days as three for a joke
Macar o data'n viata am sa ft pe luna
I'm going to perform on the moon at least once in my life
Luni crezi ca'i miercuri
On Monday you think it's Wednesday
Joi defapt e vineri noapte
Thursday is actually Friday night
Ai o zi libera pa' luna
You have a free day per month
SI n'ajungi acasa 2 saptamani legate
And you don't get home for two weeks at a time
Dormi 2-3 ore
You sleep two or three hours
Mananci
You eat
Cand apuci
When you can
Vrei sa mai ramai la cafea
Do you want to stay for coffee?
Da' te duci
But you go
O sala de concert plina
A concert hall full
Face cat o masina
Is worth a car
Am sa beau pe tren
I'll drink on the train
Atat cat bagabontii o sa ne acopere pe refren
As much as the hobos will cover for us on the chorus
Lovele o sa fie cat o sa fie
The money will be whatever it is
Si ma fut in ei de bani
And I'll screw the money
Ingrop pe datorie
I'll die in debt
Toti ne clasifica
Everyone categorizes us
Cine ne desparte?
Who can separate us?
Noi nu ne-am nascut cu capu'nfipt in carte
We weren't born with our heads in a book
N'ai cum sa faci mii de bagabonti
There's no way you can make thousands of vagabonds
Sa nu piarda nopti
Not lose sleep
Invatate sa ne suporti
Learn to put up with us
Multa lume zice
Many people say
"Voi sunteti o trupa tare"
"You guys are a great band"
Eu ma mandresc cu faptu
I'm proud of the fact
C'am avut rabdare
That I had patience
Din 2 cuvinte 3 le zic in gluma
I say two words as three for a joke
Macar o data-n viata vreau sa ft pe luna
I want to perform on the moon at least once in my life
Din 2 zile 3 trec in gluma
I pass two days as three for a joke
Macar o data'n vïata am sa ft pe luna
I'm going to perform on the moon at least once in my life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.