Paroles et traduction Paraziții - Instigare la cultură
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Instigare la cultură
Побуждение к культуре
Dak
sa'nvetzi
n-ai
sete,
O
sa
speli
closete,
Если
учиться
тебе
не
охота,
будешь
чистить
туалеты,
Privind
aceste
aspecte
Глядя
на
эти
аспекты,
Nimeni
nu
o
sa
te
respecte
Никто
тебя
не
будет
уважать.
Afla
ca'n
acest
pervers
univers
divers
Знай,
что
в
этой
извращенной,
разнообразной
вселенной
Tre
sa
te
informezi
corect
si
sa
invetzi
din
mers
Нужно
правильно
информироваться
и
учиться
на
ходу.
Dak
vrei
sa
ajungi
o
mare
scula-n
strada
Если
хочешь
стать
крутым
на
улице,
Bine
intzeles,
tzine
minte
ca
mintea
conduce
pumnu'
nu
invers
Конечно
же,
помни,
что
разум
управляет
кулаком,
а
не
наоборот.
Realizezi
ca
viata
da
palme
celui
ce
doarme
Понимаешь,
жизнь
бьет
того,
кто
спит,
Te
duce
la
ignorant
si
incult
ramas
fara
arme
Превращает
в
невежду
и
неуча,
оставшегося
без
оружия.
Instig
la
cultura,
nu
doar
sa
duci
sticla
la
gura
Я
подстрекаю
к
культуре,
а
не
только
к
тому,
чтобы
бутылку
к
губам
подносить.
Cand
incepi
sa
fii
corect,
competitzia
e
dura
Когда
начинаешь
быть
правильным,
конкуренция
жесткая.
Invatzati
copii
si
reinvatzatzi
parintzi
sa
invete
Учитесь,
дети,
и
переучивайтесь,
родители,
учиться,
Ca
sunt
depasiti
de
timp,
acu
la
batranete
Ведь
вас
время
обогнало,
теперь,
в
старости.
Si
n-am
finete,
am
pierdut'o
cand
eram
un
pici
И
нет
у
меня
утонченности,
потерял
её,
когда
был
мал,
Caci
curiozitatea
p'aici
ne
omoara
pisici
Ведь
любопытство
здесь
нас,
как
кошек,
убивает.
Nici
un
motiv
de
strazi
n'ai
Никакой
причины
для
улиц
нет
у
тебя,
Dar
mintea,
alarma
suna
Но
разум,
тревога
звенит,
Si
suna
ca
incet
incet
И
звенит,
как
будто
медленно,
Intrebarile
s-aduna
Вопросы
собираются.
"CREDE
SI
NU
CERCETA"
"ВЕРЬ
И
НЕ
ИССЛЕДУЙ"
-
E
o
mare
minciuna
Это
большая
ложь.
Am
pierdut
secole
Мы
потеряли
века,
Incercand
sa
luam
mana'n
mana
Пытаясь
взяться
за
руки.
Mesaju'
e
clar
si
nu
se
indreapta
catre
Marte
Посыл
ясен
и
не
направлен
к
Марсу,
De
dragu'
diversitatii,
citeste-o
carte
Ради
разнообразия,
прочти
книгу.
Dak
vrei
sa
faci
lumina
cand
e
pentru
tine
noapte
Если
хочешь
сделать
свет,
когда
для
тебя
ночь,
Educa'te
singur
frate,
citeste-o
carte!
Обучайся
сам,
брат,
прочти
книгу!
Mesaju'
e
clar
si
nu
se
indreapta
catre
Marte
Посыл
ясен
и
не
направлен
к
Марсу,
De
dragu'
diversitatii,
citeste-o
carte
Ради
разнообразия,
прочти
книгу.
Dak
vrei
sa
faci
lumina
cand
e
pentru
tine
noapte
Если
хочешь
сделать
свет,
когда
для
тебя
ночь,
Educa'te
singur
frate,
citeste-o
carte!
Обучайся
сам,
брат,
прочти
книгу!
Ca
portzi
baschetzi
sau
tocuri
Носишь
ли
ты
кеды
или
каблуки,
Tot
vezi
coborand
din
blocuri
Всё
равно
видишь,
как
из
домов
выходят
Oameni
tristi,
incultzi,
plansi
Люди
грустные,
необразованные,
заплаканные,
Toti
in
cautare
de
cioburi
Все
в
поисках
осколков.
Viata
e
o
carte,
deschisa
Жизнь
- это
книга,
открытая.
Deschide'tzi
mintea,
invata
Открой
свой
разум,
учись.
O
carte
citita
te
ajuta
Прочитанная
книга
поможет
тебе
Sa
te
descurci
altfel
in
viata
Справиться
иначе
в
жизни.
Trebuie
sa
stii
sa
legi,
2 cuvinte
copile
Ты
должен
уметь
связать
два
слова,
дитя,
Altfel,
risti
sa
fie
cainele
tau
mai
destept
ca
tine
Иначе
рискуешь,
что
твоя
собака
будет
умнее
тебя.
Educa'te
singur,
stii,
nu'i
greu
deloc
Обучайся
сам,
знаешь,
это
совсем
не
сложно.
NU
doar
cartile
de
joc
in
viatza'ti
aduc
norok
НЕ
только
игральные
карты
в
жизни
приносят
удачу.
Alege'tzi
un
loc,
in
societate
nu'i
un
joc
Выбери
себе
место,
в
обществе
это
не
игра.
Te
rog
frate,
fi
pregatit
sa
tii
piept,
incercarilor,
toate
Прошу
тебя,
брат,
будь
готов
противостоять
всем
испытаниям.
De
fapt
e
sigur,
sunt
sigur
ca
te
simtzi
singur
На
самом
деле,
уверен,
я
чувствую,
что
ты
одинок
Intr-o
lume
in
care
totzi
incultzii
viseaza
numai
bani
desigur
В
мире,
где
все
неучи
мечтают
только
о
деньгах,
конечно.
Conteaza
ce
ai
in
cap
cand
eshti
supus
la
probe
Важно,
что
у
тебя
в
голове,
когда
ты
подвергаешься
испытаниям.
Ai
sa'i
ingropi
pe
toti,
pe
rand,
din
vorbe
Ты
всех
их
похоронишь,
по
очереди,
словами.
Mesaju'
e
clar
si
nu
se
indreapta
catre
Marte
Посыл
ясен
и
не
направлен
к
Марсу,
De
dragu'
diversitatii,
citeste-o
carte
Ради
разнообразия,
прочти
книгу.
Dak
vrei
sa
faci
lumina
cand
e
pentru
tine
noapte
Если
хочешь
сделать
свет,
когда
для
тебя
ночь,
Educa'te
singur
frate,
citeste-o
carte!
Обучайся
сам,
брат,
прочти
книгу!
Mesaju'
e
clar
si
nu
se
indreapta
catre
Marte
Посыл
ясен
и
не
направлен
к
Марсу,
De
dragu'
diversitatii,
citeste-o
carte
Ради
разнообразия,
прочти
книгу.
Dak
vrei
sa
faci
lumina
cand
e
pentru
tine
noapte
Если
хочешь
сделать
свет,
когда
для
тебя
ночь,
Educa'te
singur
frate,
citeste-o
carte!
Обучайся
сам,
брат,
прочти
книгу!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.