Paroles et traduction Paraziții - Mambo Nr. 9

Mambo Nr. 9

Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Plecam de la idea ca toate femeile-s la fel
Cand le intinzi un deget, iti pun verigheta pe el
Vino mai aproape, sa-ti arat ceva
Hai sa ne jucam de-a mama si de-a tata
Tu o sa stai acasa, iar eu o sa ies la bere
O sa merg la curve, tu o sa plangi la telenovele
O sa-mi faci scandal cand o sa vin acasa beat
O sa te ignor, o sa te ascult, o sa te-njur, o sa te bat
Sa fim si noi ca toate celelalte cupluri
Sa-mi mananci zilele, sa nu-ti dau motive sa te bucuri
N-ar fi frumos, cand te intorci de la servici
S-o am pe alta in sifonier, iar tu sa nu te prinzi
S-avem doi copii frumosi, pe care sa-i cresti numai tu
Sa stau beat, urcat pe baruri, tu la ma-ta si tac-tu
Sa rupem patu' cand te dau cu capul de recamier
Ca ma minti, ca ma inseli, ca-ti faci de cap prin cartier
Asta-i ce-ti ofer, sunt regulile jocului
Eu zic sa ne-ncercam norocul, ca suntem da-ti dracului
Nu-mi place cum te imbraci, imi place cum te dezbraci
Si fa-mi un semn discret cu ochiu', daca vrei sa te bagi
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Mambo, mambo, o sa te bat rau, bagaboanto
Surzii o sa zica ca iei lectii de canto
Pumnul meu bate la ochi si tine de foame
Avem aici, la tratament, Pinochio cu silicoane
Ai un suflet mare, de pasare migratoare
Orice ar fi, tu esti de vina, pe cuvant de onoare
Te-am slobozit in gat, cu gandul la banii lu' Vantu
Si acum sunt pregatit moral sa salvez pamantul
Sunt eroul tau, femeie, sclavul iubirii la cheie
Dau inapoi din stoc sculament si gonoree
Cand incerc sa patrund adanc in sufletul doamnei
Ii dau s-o suga doua zile, in Parcul Icoanei
Fut fumat sau beat, ca treaz mi-e frica
In gatul ma-tii, simulant tonul, spune ca-i mica
Tata m-a invatat, mi-a zis exact cum se face
O futi in cur, o bati, o arunci pe scari, se intoarce
Am si-o vorba inspirata de fosta nevasta
Mie imi place la curve, ma simt ca acasa
Iti dau reteta succesului cu ochii inchisi
Asculta piesa asta magica, cand nu poti sa te pisi
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul
Mambo, mambo, m-a-mbolnavit una
Samba, samba, samba, sa-mi bag pula
Rupe pieptanul si arde feonul
Tine lopata in mana, cum tin eu creionul

Мамбо № 9

Мамбо, мамбо, одна меня с ума свела
Самба, самба, самба, чтоб я сдох
Сломай расческу и сожги фен
Держи лопату в руке, как я держу карандаш
Мамбо, мамбо, одна меня с ума свела
Самба, самба, самба, чтоб я сдох
Сломай расческу и сожги фен
Держи лопату в руке, как я держу карандаш
Исходим из того, что все женщины одинаковы
Когда протягиваешь им палец, они надевают на него обручальное кольцо
Подойди ближе, я тебе кое-что покажу
Давай поиграем в маму и папу
Ты будешь сидеть дома, а я пойду пить пиво
Я пойду к шлюхам, а ты будешь плакать над сериалами
Будешь устраивать скандал, когда я пьяный приду домой
Я буду тебя игнорировать, слушать, материть, бить
Чтобы мы были как все остальные пары
Чтобы ты мне всю жизнь отравляла, чтобы не было повода радоваться
Нехорошо было бы, если бы ты вернулась с работы,
А у меня в шкафу другая, а ты бы не догадалась
Чтобы у нас было двое красивых детей, которых будешь растить только ты
Чтобы я был пьян, сидел на барных стойках, а ты у своих родителей
Чтобы мы сломали кровать, когда я тебя головой об спинку ударю
Что ты меня обманываешь, изменяешь, гуляешь по району
Вот что я тебе предлагаю, таковы правила игры
Я говорю, давай попробуем, черт с нами
Мне не нравится, как ты одеваешься, мне нравится, как ты раздеваешься
И незаметно подмигни мне, если хочешь ввязаться
Мамбо, мамбо, одна меня с ума свела
Самба, самба, самба, чтоб я сдох
Сломай расческу и сожги фен
Держи лопату в руке, как я держу карандаш
Мамбо, мамбо, одна меня с ума свела
Самба, самба, самба, чтоб я сдох
Сломай расческу и сожги фен
Держи лопату в руке, как я держу карандаш
Мамбо, мамбо, я тебя сильно изобью, стерва
Глухие скажут, что ты берешь уроки вокала
Мой кулак бьет по глазам и морит голодом
У нас тут на лечении силиконовый Буратино
У тебя большая душа, как у перелетной птицы
Что бы ни случилось, ты виновата, честное слово
Я тебя отшил, думая о деньгах Вэнту
И теперь я морально готов спасти мир
Я твой герой, женщина, раб любви под ключ
Возвращаю из запасов эрекцию и гонорею
Когда я пытаюсь проникнуть глубоко в душу дамы
Я заставляю ее сосать два дня в парке Икоаны
Трах*ю куря или пьяный, потому что трезвым мне страшно
В глотку твоей матери, симулянтка, скажи, что она маленькая
Отец меня учил, он точно сказал, как это делается
Вы*бешь ее в задницу, изобьешь, скинешь с лестницы, она вернется
У меня есть поговорка, вдохновленная бывшей женой
Мне нравятся шлюхи, я чувствую себя как дома
Я дам тебе рецепт успеха с закрытыми глазами
Слушай эту волшебную песню, когда не можешь пописать
Мамбо, мамбо, одна меня с ума свела
Самба, самба, самба, чтоб я сдох
Сломай расческу и сожги фен
Держи лопату в руке, как я держу карандаш
Мамбо, мамбо, одна меня с ума свела
Самба, самба, самба, чтоб я сдох
Сломай расческу и сожги фен
Держи лопату в руке, как я держу карандаш