Paroles et traduction Paraziții - Mesaj Pentru Europa

Mesaj Pentru Europa

Nu suntm ciori, nu stam in corturi facem eforturi sa ne elevam si nu cantam pe strazi in Viena la acordeon
Noi nu cersim cu handicapul la vedere sa facem avere si nu ghicim viitorul in palma in dughene mizere
Noi nu purtam fuste inflorate si nu furam din buzunare
Nu emigram in Suedia cu 7 copii sa ne dati ajutoare
Dati vina pe noi din Berlin in Pamplona de mi sare voma
Manca-mi-ati p**a n-o sa gasiti un roman in rulote la Roma
Noi inghetam in sali de clasa de la 6-7 ani
6-7 ore pe zi fara caldura, mancare si bani
Avem parinti saraci acasa si un lucru e sigur
Ni se cultiva dorinta de a reusi in viata de unul singur
Ne confruntam cu legi noi date de boi
Danseaza cu noi valsul p**ii mele - un pas inainte doi inapoi
Ma p*s pe gay si nu-i normal ca copiii mei sa vada homosexuali care se ling in gura ostentativ pe strada
E la moda sa fim toleranti dar nu reinviem Sodoma
Va putem trimite bulangii pachet la Barcelona
Suntem ruda saraca deci nu putem fi frati
Mesaj pentru Europa: Cred ca ne confruntati
N-avem 7 frati acasa
Mama chiar nu e bolnava
Tata si-a baut cafeaua si a plecat la munca-n graba
Facem facultati si dam pe carti ultimul ban
N-o sa fim vreodata gunoieri la Amsterdam
Vorbim 3 limbi si va putem conduce avioanele
Dar nu putem in p**a mea sa socializam cu tomberoanele.
Fortam usi inchise, traim cu vise nepermise
Si muncim legal un an pentru un pumn de fise
Baga la cap repede, crede-ne, noi nu mancam lebede
Ne respectam, ne rezolvam singuri problemele
Javrele si curvele in Madrid va-ngroasa satrele
Noi romanii stam la rand sa umplem teatrele
Votam in scarba, e-adevarat si tara-i praf, pulbere fina
Caci e mai ieftin sa dai banu' jos cand cumperi o ruina
Anii pe 10 ani de la UE dispar in vile, in strazi inexistente si tehnologii inutile
Daca-avem pile, bai carnatilor, pardon bai fratilor
Putem cere detalii picante in Padurea Spanzuratilor
Sunt inofensiv, dar gandul meu e criminal (bis)
Timpul s-a scurs pentru aceasta prezentare
La final, tre' sa precizam ca Romania e o tara in Africa
Noi traim in gauri insalubre sub pamant
Suntem canibali, vanam sobolani cu arcul
N-avem masini ca noi ne deplasam prin copaci vopsiti in galben
Si toate constructiile pe care le puteti admira daca alegeti sa faceti o excursie pe aceste meleaguri sunt construite de o civilizatie superioara cu care noi nu avem nici o legatura. Va multumim.

Послание для Европы

Мы не вороны, не живем в палатках, прилагаем усилия, чтобы подняться, и не поем на улицах Вены под аккордеон.
Мы не просим милостыню, выставляя напоказ свои недостатки, чтобы сколотить состояние, и не гадаем по руке в жалких лачугах.
Мы не носим цветастые юбки и не воруем из карманов.
Мы не эмигрируем в Швецию с семью детьми, чтобы вы нам давали пособия.
Сваливаете вину на нас от Берлина до Памплоны, что меня тошнит.
Чтоб вам пусто было, вы не найдете румына в трейлерах в Риме.
Мы мерзнем в классах с 6-7 лет.
6-7 часов в день без тепла, еды и денег.
У нас бедные родители дома, и одно можно сказать наверняка:
В нас культивируется желание добиться всего в жизни самостоятельно.
Мы сталкиваемся с новыми законами, принятыми идиотами.
Станцуй со мной вальс моей п*зды - шаг вперед, два назад.
Мне плевать на геев, и это ненормально, что мои дети видят гомосексуалистов, которые демонстративно целуются на улице.
Модно быть толерантными, но мы не возрождаем Содом.
Мы можем отправить вам, мерзавцам, посылку в Барселону.
Мы бедные родственники, поэтому не можем быть братьями.
Послание для Европы: Думаю, вы нас путаете.
У нас нет 7 братьев дома.
Мама не больна.
Папа выпил кофе и поспешил на работу.
Мы учимся в университетах и тратим на книги последние деньги.
Мы никогда не будем мусорщиками в Амстердаме.
Мы говорим на 3 языках и можем управлять вашими самолетами.
Но мы, блин, не можем общаться с мусорными баками.
Мы выбиваем закрытые двери, живем несбыточными мечтами.
И работаем легально год за горстку фишек.
Запомни быстро, поверь нам, мы не едим лебедей.
Мы уважаем себя, решаем свои проблемы сами.
Шавки и шлюхи в Мадриде пополняют ваши таборы.
Мы, румыны, стоим в очереди, чтобы заполнить театры.
Мы голосуем с отвращением, это правда, и страна - пыль, мелкая пыль.
Потому что дешевле дать взятку, когда покупаешь развалины.
Деньги от ЕС за 10 лет исчезают в виллах, несуществующих улицах и бесполезных технологиях.
Если у нас есть связи, эй, сосиски, простите, братья.
Мы можем узнать пикантные подробности в лесу повешенных.
Я безобиден, но мои мысли преступны (дважды).
Время вышло для этой презентации.
В заключение, должны уточнить, что Румыния - страна в Африке.
Мы живем в антисанитарных норах под землей.
Мы каннибалы, охотимся на крыс с луком.
У нас нет машин, потому что мы передвигаемся по деревьям, покрашенным в желтый цвет.
И все сооружения, которыми вы можете полюбоваться, если решите совершить экскурсию по этим краям, построены высшей цивилизацией, к которой мы не имеем никакого отношения. Благодарим вас.