Paroles et traduction Paraziții - Parol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Teatrul
e
circ
si
filmul
minciuna.
Teatrul
e
circ
if
filmul
minciuna.
Stirile
tac,
mutii
vor
sa
ne
spuna
Stirile
ТАС,
Мути
в
SA
spuna
не
Ca
nimeni
n-aude
cand
orbii
vad
tot
В
CA
nimeni
Н-ОД
канд
orbii
ВАД
так
много
Si
noi
ne-ncalzim
punand
paie
pe
foc.
Если
нет-ncalzim
punand
paie
pe
foc.
[Doamnelor
si
domnilor
[Доамнелор,
если
домнилор
Bine-ati
venit
sub
cupola
circului
nostru
Все
игроки
мирового
класса-ati
попали
под
see
circului
nostru
Romania
2010.
Румыния
2010.
Copiii
sa
plece!
Copiii
sa
plece!
Avem
dresura
de
gazele
si
lei
Птица
дресура
из
газели
если
лей
Avem
clovni,
avem
maimute
Птица
кловни,
птица
маймут
Avem
tot
ce
vrei!]
Птица
так
много
се
Врей!]
Priviti
aceste
gazele
Привити
пророческий
долг
основать
Рим
Газель
Cum
stau
in
bar
si-n
cafenele
С
ГНАУ
в
бар
если-н
cafenele
Picior
peste
picior
Picior
picior
чумы
Pline
de
fite,
pline
de
ele.
Дисциплине
фите
дисциплине
эле.
Hai!
Toate
sus
pe
bar!
Хай!
Toate
sus
pe
bar!
E
momentul
sa
ne
distrati.
E
momentul
sa
ne
distrati.
Dati
din
cur
toate
Дача
Дина
почему
бы
и
нет
Ca
va
biciuiesc
de
va
cocosati.
Ca
va
biciuiesc
of
va
cocosati.
Si-acum
dragi
gazele
Если-игла
и
Драги
Газели
Sariti
din
sutiene.
Сарити
Дин
сутиене.
Oameni
buni,
fiti
atenti
Oameni
буни,
fiti
atenti
Ca
sunt
atrase
de
portofele!
Ca
- это
атраза
портофеле!
Aceasta
rasa
rara
Молдовы
пустой
редкая
E
fierbinte
ca
lava.
E
fierbinte
ca
wash.
Iti
ia
banii
- abracadabra!
Ити
ИА
Бании
- абракадабра!
(Si
dispare
javra)
(Если
будет
javra)
In
aplauzele
dumneavoastra
- maimutele
murdare
-
В
аплаузеле
думнеавоастра
- маймутеле
мурдаре
-
Deghizate-n
lautari:
niste
exemplare
rare!
Дегизате-Н
лаутари:
niste
exemplare
rare!
(Atentie!
Atentie!
Priviti
lumea
cum
se-mpinge)
(Atentie!
Atentie!
Priviti
lumea
с
self-mpinge)
S-auda
cum
canta
maimuta
din
faringe.
S-auda
с
canta
maimuta
din
faringe.
Sunt
dubioase,
devin
nervoase,
sunt
puse
pe
rele
Несколько
dubioase,
Девин
nervoase,
находятся
сумку
ПЭ
реле
Daca-n
timp
ce
canta
n-aruncati
cu
bani
in
ele.
Daca-n
timp
ce
canta
n-aruncati
cu
bani
придерживался
ele.
Regret
nespus
de
mult
ca
n-avem
clovni-n
asta
seara
Жалею
nespus
мульт-де-ка-Н-птица
clovni-н
о
Аста
Сеара
Da'
sunt
ocupati
toti
cu
campania
electorala
Да
не
ocupati
весь
electorala
КР-Кампанья
Roata
se-nvarte,
exemple
sunt
multe.
Роата
се-nvarte,
например,
несколько
больше.
Cu
sufletul
la
gura
asteptam
sa
se-ntample
Cu
sufletul
la
gura
asteptam
sa
se-ntample
Minunea
- si
lumea
toata
zambeste
Минунея
- если
люмеа
тоата
замбесте
E-un
carusel
stricat
care
se
prabuseste...
E-un
carusel
stricat
заботится
о
себе
прабусесте...
(Sa
intre
leul!)
(Sa
intre
leul!)
Il
recunoasteti.
va
rog
frumos
Ил
recunoasteti.
ва
Франция-Фрумос
Sa
va
apropiati!
uitati-l!
СА
ва
апропиати!
уитати-л!
Piele
si
os.
Пиеле,
если
ОС.
El
e
neprietenos,
fricos,
si
caraghios.
El
e
neprietenos,
fricos,
if
caraghios.
Daca-l
vedeti
lesinat
ridicati-l
de
pe
jos
Даца-л
когда
на
экране
появится
lesinat
ridicati-л
Пе-де-Жос
(Marele
magician)
(Марель
фокусник)
Un
marinar
betiv
ce
minte
Betiv
маринар
минутах
ООН,
СЕ
Ascunde
flota-n
maneca
si
devine
Presedinte.
Спрячь
свой
флота-Н
maneca
если
Дивайн
Presedinte.
(Aplauze
acum
pentru
Omul-Ghiulea!)
(Аплаузе
игла
пентру
омуль-Гиулеа!)
Zboara
ca
din
tun
si-ntoarce
pe
dos
toata
Spania.
Zboara
ка
Дин
Тун-ли-ntoarce
ЧП
Дос
toata
Спаяния.
Inghititorul
de
sabii
si-alte
obiecte
tari
Inghititorul
of
sabii-если
вы
глубоко
obiecte
tari
Si-a
descoperit
talentul
intr-o
noapte-n
ferentari.
If-a
descoperit
talentul
intr-o
noapte-n
ferentari.
Dresorul
de
feline,
in
ceea
ce-l
priveste
Dresorul
of
the
feline,
in
ceea
ce-l
priveste
E-nconjurat
mereu
de
ele,
noi
ii
mai
zicem
peste.
Е-nconjurat
мереу
из
эле-ной
II
в
мае
zicem
чумы.
Avem
si
clovnul
trist
- un
fost
activist.
Птица
будто
кловнул
Трист
- Ун
Фост
активист.
Mananca
de
pe
jos
si
plange
regimul
comunist.
Mananca
of
pe
josh
if
plange
regimul
comunist.
Asta-i
Romania,
ca
v-am
captat
atentia
О
компании
asta-i
Romania,
ca
v-am
catches
atentia
Va
rog
frumos
aplauze,
continua
distractia!
Va
france
frumos
aplauze,
сплошная
дистракция!
Roata
se-nvarte,
exemple
sunt
multe.
Роата
се-nvarte,
например,
несколько
больше.
Cu
sufletul
la
gura
asteptam
sa
se-ntample
Cu
sufletul
la
gura
asteptam
sa
se-ntample
Minunea
- si
lumea
toata
zambeste
Минунея
- если
люмеа
тоата
замбесте
E-un
carusel
stricat
care
se
prabuseste...
Это
сломанная
карусель,
которая
рушится...
Daca
e
circ,
sa
fie
circ!
Если
это
цирк,
пусть
это
будет
цирк!
A
fost
un
circ
bolnav
mereu
Он
всегда
был
больным
цирком
Dati-mi
bagheta
magica
Дайте
мне
волшебную
палочку.
Vreau
sa
ma
joc
si
eu
Я
тоже
хочу
поиграть.
Sunt
tot
aici,
e
randul
meu
Я
все
еще
здесь,
моя
очередь.
(Sa
sparg
bila
baiete)
(Чтобы
сломать
мяч,
мальчик)
Vreau
sa
conduc
de
ochii
lumii
Я
хочу
править
глазами
мира
Si
sa
iau
banii
pe
bilete.
И
получить
деньги
на
билеты.
Toti
circarii
sa
moara!
Все
цирки
умрут!
E
un
spectacol
pan'
la
urma...
В
конце
шоу...
Va
tai
plasa
cand
va-mping
Я
отрежу
вам
сетку,
когда
вы-mping
Razand,
de
pe
sarma.
Смеялся,
с
провода.
Va
transform
somonu'
Я
превращу
лосося.
Si
caviaru-n
paine
goala
И
кавиару
в
голом
хлебе
Diamantele-n
paiete
Бриллианты-Н
блестки
Palatu-n
parnaie
nasoala.
Дерьмовый
двор.
Fotoliu'
de
piele
vi-l
fac
Кресло
' кожа
вы
делаете
это
WC-u
turcesc
ЧМ
u-турецкий
Miliardu'
din
banca
Миллиард
из
банка
O
sa-l
opresc,
o
sa-l
topesc!
Я
остановлю
его,
расплавлю!
Acest
iaht
ajunge
barca
Эта
яхта
прибывает
на
лодке
Sparta-ntrun
canal
Sparta-ntrun
канал
Cum
devine
parcul
public
Как
общественный
парк
получает
Cartier
rezidential.
Жилой
район.
Va
dau
speranta
si
va
omor
Я
дам
вам
надежду
и
убью
вас
Exact
cum
faceti
voi.
Как
и
вы.
Va
dau
avant
prin
cuvant
Я
дам
вам
преимущество
через
слово
Si
va
strivesc
in
noroi!
И
я
раздавлю
вас
в
грязь!
Legat
la
ochi
va-nfig
С
завязанными
глазами
va-nfig
Cutite
ruginite
in
bot
Ржавые
ножи
на
морде
Stati
in
maini
sa
curga
banii-napoi
Оставайтесь
в
руках,
чтобы
вернуть
деньги.
Si
dati-va
foc
И
сожгите
себя
Vreau
sa
zambiti
Я
хочу,
чтобы
вы
улыбнулись
Cand
va
conduc
de
la
spate
Когда
я
провожу
вас
сзади
Cu
focuri
de-artificii
automate
С
автоматическим
фейерверком
Hai
ca
se
poate,
mascaricii
mei
Да
ладно,
мои
туши.
Nu
o
sa
doara!
Это
не
больно!
Invart
in
gol
roata
destinului
Вращение
в
пустой
колесо
судьбы
Pentru
ultima
oara
В
последний
раз
Roata
se-nvarte,
exemple
sunt
multe.
Колесо
вращается,
примеров
много.
Cu
sufletul
la
gura
asteptam
sa
se-ntample
Мы
ждали,
чтобы
это
произошло.
Minunea
- si
lumea
toata
zambeste
Чудо-и
все
улыбаются
E-un
carusel
stricat
care
se
prabuseste...
Это
сломанная
карусель,
которая
рушится...
Teatrul
e
circ
si
filmul
minciuna
Театр-цирк
и
фильм
Ложь
Stirile
tac,
mutii
vor
sa
ne
spuna
Новости
молчат,
мутанты
хотят
рассказать
нам
Ca
nimeni
n-aude
cand
orbii
vad
tot
Что
никто
не
слышит,
когда
слепые
видят
все
Si
noi
ne-ncalzim
punand
paie
pe
foc
И
мы
начинаем
поджигать
соломинку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ailenei Razvan-adrian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.