Paroles et traduction Paraziții - Payback (Dă-te-n gâtu' mă-tii)

Payback (Dă-te-n gâtu' mă-tii)

Presupun ca m-auzi acum
Ai un post de conducere bine platit si esti praf?
Ai interese personale si tragi din banii publici?
Te pupa lumea-n **** ca ai bani si esti un taran cu patru clase?
Primesti bani ca sa difuzezi muzica de proasta calitate?
Ai supt **** ca sa scoti album?
Iti lingi in *** seful ca sa-ajungi un sef mai mic?
Date-n gatu m**ii!
Strofa 1:
Suntem singurii care te ***** in cutia limbii
Din instinct iti dam la cap in fata multimii
Publicul striga: **** CNA! consiliul n-aude
Preocupat sa traga bani si Pilif rade
Cand parlamentu' ales nu e in stare sa ma reprezinte
Mi se rupe **** de cine iese presedinte
Dj-ul de radio e preocupat doar de-audienta
Cand doar publicul ar trebui sa dea licenta
Spun asta masurandu-mi curajul in inconstienta
Caci intre 84 si 2004 nu-i diferenta
Daca puterea mea statea in pumni va trimiteam spre alte lumi
Si populam legat de ham azilul de nebuni
Cand dati inapoi ramanem singuri, e de *****
Sunt impacat cu mine noi macar am incercat
N-am bani de dat actorilor care
N-au loc in platou nici la cea mai obscura filmare
Date-n gatu m**ii e replica vietii tale
Cand eu-mi bag **** in bani masini faima si tzoale
Acest vers e antistres, pune-l cat mai des
Cand dau la microfon inevitabil ma distrez
Simpatizantii prostiei sunt la conducere
Prostul gust provoaca ulcere cand nimeni nu-l cere
De-ntrebi de ce folosesc o exprimare dura
Sunt facut de-asa natura sa te *** in gura
Refren:
Presupun ca m-auzi acum, date-n gatu m**ii
Date-n gatu m**ii, date-n gatu m**ii
Te luam la **** razand oricum, date-n gatu m**ii
Date-n gatu m**ii, date-n gatu m**ii
Presupun ca m-auzi acum, date-n gatu m**ii
Date-n gatu m**ii, date-n gatu m**ii
Te luam la **** razand oricum, date-n gatu m**ii
Date-n gatu m**ii, date-n gatu m**ii
Strofa 2:
Pun doua maini la gura si spun in **** mea
Ba Ombladon lasama sa vorbesc date-n ****** (fa vorbeste frumos)
Ca tot vine vorba ca astazi sa umplem morga
Sa ridicam mainile pentru al nostru maiestru domnul Marius Moga
Cati dintre voi stiu ca Simplu cu Cream
E o ciordeala nesimtita dupa Outkast "so fresh so clean"
Ma umplu de draci (ba da taci) ba da ma lasi
Ce **** mea (date-n **** mea)
Vad cum isi publica soarta de ***** (atunci da-i cu trompa-n cap)
Ii dau da-i in **** mea
(Auzi Ioane n-ai respect nici pentru Horia Moiculescu?)
Cum **** mea sa am cand eu credeam ca sa dus odata cu Ceausescu
(Nici pentru Paunescu?)
A sustinut regimul comunist
(Ba ba ba tu ma bagi la puscarie date-n **** mea de nesimtit)
Hei domnul DJ sa promovezi ***** cati bani iti iei?
Parazitii de ce nu sunt pe radio? n-au bani sau sunt prea grei?
(IOANEE taci in **** mea!)
Te-ntrebi de ce folosesc o exprimare dura
(Zi ma ia)
Sunt facut de-asa natura sa te *** in gura
(Esti mare om)
Refren:
Presupun ca m-auzi acum, date-n gatu m**ii
Date-n gatu m**ii, date-n gatu m**ii
Te luam la **** razand oricum, date-n gatu m**ii
Date-n gatu m**ii, date-n gatu m**ii
Presupun ca m-auzi acum, date-n gatu m**ii
Date-n gatu m**ii, date-n gatu m**ii
Te luam la **** razand oricum, date-n gatu m**ii
Date-n gatu m**ii, date-n gatu m**ii
Da da da... adresam acest promotional: date-n gatu m**ii
Tuturor carnatilor care in trecut si-au s***o cu alunecatie
Amin!

Расплата (Да пошёл ты на ***)

Предполагаю, ты меня сейчас слышишь
У тебя высокооплачиваемая руководящая должность, и ты ни черта не смыслишь?
У тебя есть личные интересы, и ты тянешь деньги из казны?
Тебя все облизывают, потому что у тебя есть деньги, а ты – деревенщина с четырьмя классами образования?
Ты получаешь деньги за то, что крутишь дерьмовую музыку?
Ты сосал ***, чтобы выпустить альбом?
Ты лижешь задницу своему начальнику, чтобы стать начальником поменьше?
Да пошёл ты на ***!
Куплет 1:
Мы единственные, кто тебя имеет во все щели
Инстинктивно бьем тебя по башке перед толпой
Публика кричит: на *** CNA! совет не слышит
Занят тем, что тянет бабки, и Пилиф ржёт
Когда избранный парламент не в состоянии меня представлять
Мне плевать, кто станет президентом
Радио-диджей печется только о рейтингах
Когда только публика должна выдавать лицензию
Говорю это, измеряя свою смелость безрассудством
Ведь между 84-м и 2004-м нет разницы
Если бы моя сила была в кулаках, я бы отправил вас в другие миры
И заселил бы, привязанными к койкам, психушку
Когда вы отступаете, мы остаемся одни, это хреново
Я в мире с собой, мы хотя бы попытались
У меня нет денег, чтобы дать актерам, которые
Не помещаются в кадр даже на самых темных съемках
Да пошёл ты на *** – реплика твоей жизни
Когда мне плевать на деньги, машины, славу и шмотки
Этот стих – антистресс, повторяй его как можно чаще
Когда я беру микрофон, я неизбежно веселюсь
Сторонники глупости у власти
Плохой вкус вызывает язвы, когда никто его не просит
Если ты спросишь, почему я использую грубые выражения
Я создан такой природой, чтобы *** тебя в рот
Припев:
Предполагаю, ты меня сейчас слышишь, да пошёл ты на ***
Да пошёл ты на ***, да пошёл ты на ***
Мы тебя в любом случае высмеем, да пошёл ты на ***
Да пошёл ты на ***, да пошёл ты на ***
Предполагаю, ты меня сейчас слышишь, да пошёл ты на ***
Да пошёл ты на ***, да пошёл ты на ***
Мы тебя в любом случае высмеем, да пошёл ты на ***
Да пошёл ты на ***, да пошёл ты на ***
Куплет 2:
Прикладываю две руки ко рту и говорю себе под нос
Эй, Ombladon, дай мне сказать, б*** (говори красиво)
К слову о том, что сегодня мы заполним морг
Поднимем руки за нашего маэстро, господина Marius Moga
Сколько из вас знают, что Simplu cu Cream
Это бессовестный плагиат Outkast "so fresh so clean"
Меня бесит (заткнись) да ты дай мне сказать
Какого *** (иди на ***)
Вижу, как публикуют свою судьбу шлюхи (тогда дай ей по башке)
Дам ей, дам ей по морде
(Слышь, Иоан, ты не уважаешь даже Horia Moiculescu?)
Какого *** мне его уважать, когда я думал, что он ушел вместе с Чаушеску
(И Paunescu тоже?)
Он поддерживал коммунистический режим
(Ты, ты, ты меня в тюрьму посадишь, пошёл ты на ***, нахал)
Эй, господин диджей, сколько ты берешь за то, чтобы продвигать это дерьмо?
Почему Paraziții не на радио? У них нет денег или они слишком круты?
(ИОАН, заткнись на ***!)
Ты спрашиваешь, почему я использую грубые выражения
(Ну давай)
Я создан такой природой, чтобы *** тебя в рот
(Ты великий человек)
Припев:
Предполагаю, ты меня сейчас слышишь, да пошёл ты на ***
Да пошёл ты на ***, да пошёл ты на ***
Мы тебя в любом случае высмеем, да пошёл ты на ***
Да пошёл ты на ***, да пошёл ты на ***
Предполагаю, ты меня сейчас слышишь, да пошёл ты на ***
Да пошёл ты на ***, да пошёл ты на ***
Мы тебя в любом случае высмеем, да пошёл ты на ***
Да пошёл ты на ***, да пошёл ты на ***
Да, да, да... адресуем эту рекламу: да пошёл ты на ***
Всем сосискам, которые в прошлом лизали жопу с причмокиванием
Аминь!