Paroles et traduction Paraziții - Te sparg la buci
Te sparg la buci
I'll Smash You to Pieces
Vreau
de
proba
controlul,
I
want
control
as
a
test,
Prin
efractie
Through
a
break-in
Ti-am
penetrat
difuzorul.
I
penetrated
your
speaker.
Vino
sa
vorbim
despre
erectii
Come
let's
talk
about
erections
Prea
multe
pretentii,
Too
many
demands,
Zero
intentii,
Zero
intentions,
Gandul
meu
acum
e
sa
ti-o
pun,
My
thought
now
is
to
put
it
in
you,
Jur
pe
al
meu
platfus
ca
am
cum,
I
swear
on
my
flat
foot
I
can,
Si
te
vad
cand
te
vad,
nu
prea
stiu
ce
vad,
sigur
ai
un
cur.
And
when
I
see
you,
I
don't
really
know
what
I
see,
you
definitely
have
an
ass.
Nu
sunt
sigur...
I'm
not
sure...
("lasa-ma
sa-mi
demonstrez
dragostea...")
("let
me
show
my
love...")
Tu
la
intuneric
You
in
the
dark
Arati
ca
o
regina,
Look
like
a
queen,
La
lumina
de
neon,
In
the
neon
light,
Parca
esti
ruina
You
look
like
a
ruin
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Nu
stiu
cum
te
cheama
I
don't
know
your
name
Dar
pe
usa
ta
scrie:
But
on
your
door
it
says:
"Nicu
+ Aneta
= pedofilie"
"Nicu
+ Aneta
= pedophilia"
Nu
pot
sa
m-abtin
I
can't
help
myself
Vreau
sa
te
combin
I
want
to
pick
you
up
Ca
te
vad
inalta
cat
sticla
de
vin
Cause
I
see
you
as
tall
as
a
bottle
of
wine
Te-am
vazut
spre
Vegas
I
saw
you
towards
Vegas
Pa
Pegas
erai;
You
were
on
Pegasus;
Aveai
o
mana-nfita-n
gura
sau
ce-aveai?
Did
you
have
a
hand
stuck
in
your
mouth
or
what?
Oricum
pedalai...
Anyway
you
were
pedaling...
Stii
din
filme
ca
se
face
fara
dinti
You
know
from
the
movies
it's
done
without
teeth
Iti
zic:
"Ia
mana
de
la
gura
daca
vrei
sa
te
mariti!"
I
tell
you:
"Take
your
hand
out
of
your
mouth
if
you
want
to
get
married!"
Pune-te-n
genunchi
si
reprezinta-te,
Get
on
your
knees
and
represent
yourself,
Sterge-te
la
gura
Wipe
your
mouth
Si-acum
prezinta-te...
And
now
introduce
yourself...
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Nu
vrei
sa
consumi
alcool
ca
nu
ie
bine,
You
don't
want
to
drink
alcohol
because
it's
not
good,
O
dai
din
Cola-n
Fanta
You
switch
from
Coke
to
Fanta
Si
din
Fanta-n
Sprite
cu
mine?
And
from
Fanta
to
Sprite
with
me?
Nu
tine,
vrei
sa
fugi?
It
doesn't
hold,
do
you
want
to
run?
Ti-am
zis:
o-ncurci!
I
told
you:
you'll
mess
it
up!
Te
sparg
la
buci
(prin
blugi)
I
smash
you
to
pieces
(through
your
jeans)
Pun
cognac
in
vodca
I
put
cognac
in
vodka
Si
vodca
pun
in
bere.
And
vodka
I
put
in
beer.
Prevad
coma,
I
foresee
a
coma,
Dezastru-n
creiere
Disaster
in
the
brain
Zambetu′
tau
galben
imita
hepatita
Your
yellow
smile
imitates
hepatitis
Din
greseala
prin
eroare
am
ales:
By
mistake,
by
error,
I
chose:
Raman
cu
sticla
I'll
stay
with
the
bottle
Nu
pot
sa
desfac
capacu'
de
deasupra
berii
I
can't
open
the
beer
cap
Chemati
copiii
Call
the
kids
S-o
vada
pe
"Tom
si
Jerry"
To
see
"Tom
and
Jerry"
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Original
ma
vad
ca
p-un
aeroport
NASA
I
see
myself
original
like
at
a
NASA
airport
Zboara
masa
The
table
flies
Zboara
mata,
ti-arde
casa;
The
cat
flies,
your
house
is
on
fire;
Bag
iarba,
bag
bere,
baga
herxxxxina
I
put
in
weed,
I
put
in
beer,
put
in
herxxxxina
Tu-mi
tipi
in
ureche
ca
heterodina
You're
yelling
in
my
ear
like
a
heterodyne
Nu
bea
tu
ca
bem
noi
Don't
you
drink
like
we
do
De
gat
sa
se
verse
Let
it
pour
down
your
throat
Pana
chiar
si
mata
o
s-o
dea
in
"diverse".
Until
even
the
cat
will
give
it
in
"various".
Pentru
dobitocii
care
stau
la
fereastra
For
the
idiots
who
stand
at
the
window
Vreau
picioare
lungi
I
want
long
legs
Sa
ma
pish
la
ei
in
casa;
To
pee
in
their
house;
Revin
la
subiect
ca
te-am
intors
I
return
to
the
subject
because
I
turned
you
Ai
o
fata
dura
You
have
a
hard
face
De
calendar
Of
a
calendar
Si
arati
ca
dupa
4 ani
de
box
And
you
look
like
after
4 years
of
boxing
(Auzi?
aaaa...
poti
sa
fi
prietena
mea?...)
(Hear?
aaaa...
can
you
be
my
girlfriend?...)
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Poti
sa
fugi,
poti
sa
fugi,
You
can
run,
you
can
run,
Ca
o-ncurci,
o-ncurci
Cause
you'll
mess
it
up,
you'll
mess
it
up
Oricum
te-alerg,
te
prind,
te
sparg
la
buci
Anyway
I'll
chase
you,
catch
you,
smash
you
to
pieces
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): paraziții
Album
Iartă-mă
date de sortie
03-08-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.