Paraíso - Estrella de la Radio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paraíso - Estrella de la Radio




Estrella de la Radio
Radio Star
Gracias a la sintonía
Thank the co-signing now
Encuentras la solución,
You find the solution
En la ultramoderna onda
On the ultramodern wave
De olvidar tu frustración.
Of forgetting your frustration
Conseguiste sin esfuerzo
You got the new hit record
El nuevo disco de moda,
Without any effort
En Brasil, Japón o Londres,
In Brazil, Japan or London
Nueva York o incluso Angola.
New York or even Angola
¿Quién es?
Who is it?
Es la estrella de la radio,
It's the radio star
¿Quién es?,
Who is it?
Subido en su pedestal,
Climbed up on his pedestal
¿Quién es?
Who is it?
Con su aura de infantilismo,
With his aura of childishness
¿Quién es?,
Who is it?
Es el locutor letal,
It's the lethal announcer
¿Quién es?,
Who is it?
Es la estrella de la radio,
It's the radio star
¿Quién es?,
Who is it?
Es el locutor letal.
It's the lethal announcer
A diario en tu tiempo
Daily in your time
Calculado y sedante,
Calculated and sedative
Hora y media con el buho
An hour and a half with the owl
Gélido y relajante.
Gelid and relaxing
En tu burbuja de plástico
In your plastic bubble
Y en tu piso encerrado
And in your closed flat
Te rodeas de mil amigos
You surround yourself with thousands of friends
Que has comprado o alquilado.
You bought or rented
¿Quién es?
Who is it?
Es la estrella de la radio,
It's the radio star
¿Quién es?,
Who is it?
Subido en su pedestal,
Climbed up on his pedestal
¿Quién es?
Who is it?
Con su aura de infantilismo,
With his aura of childishness
¿Quién es?,
Who is it?
Es el locutor letal,
It's the lethal announcer
¿Quién es?,
Who is it?
Es la estrella de la radio,
It's the radio star
¿Quién es?,
Who is it?
Es el locutor letal.
It's the lethal announcer
¿Quién es?
Who is it?
Es la estrella de la radio,
It's the radio star
¿Quién es?,
Who is it?
Subido en su pedestal,
Climbed up on his pedestal
¿Quién es?
Who is it?
Con su aura de infantilismo,
With his aura of childishness
¿Quién es?,
Who is it?
Es el locutor letal,
It's the lethal announcer
¿Quién es?,
Who is it?
Es la estrella de la radio,
It's the radio star
¿Quién es?,
Who is it?
Es el locutor letal.
It's the lethal announcer
Gracias a la sintonía
Thank the co-signing now
Olvidas tu frustración
You forget your frustration
Y ahora ignoras a ese público
And now you ignore that public
Que antes tanto te ayudó.
That helped you so much before
Conseguiste el superhit, la bomba,
You got the super hit, the bomb
En Toronto, La haya o Utah,
In Toronto, The Hague or Utah
En Albania o Anatolia,
In Albania or Anatolia
Mas, lo siento, no me gustas.
But I'm sorry, I don't like you
¿Quién es?
Who is it?
Es la estrella de la radio,
It's the radio star
¿Quién es?,
Who is it?
Subido en su pedestal,
Climbed up on his pedestal
¿Quién es?
Who is it?
Con su aura de infantilismo,
With his aura of childishness
¿Quién es?,
Who is it?
Es el locutor letal,
It's the lethal announcer
¿Quién es?,
Who is it?
Es la estrella de la radio,
It's the radio star
¿Quién es?,
Who is it?
Es el locutor letal.
It's the lethal announcer





Writer(s): Mario Gil Palmilha, Fernando Marquez Chinchilla, Juan Luis Lozano Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.