Paroles et traduction Paraíso - Para Tí

Para Tí

Para ti, que estás de morros esta noche
Que descubres, los secretos de tú cuerpo
Que sonrojas, tú nariz casi queriendo
Que eres un gran aprendiz de seductor

Para ti, que debiste nacer en Frisco
Que te rascas, pensativo la melena
Que calculas, un placer remunerado
Que te ves, poco a poco generador

Para ti, que sólo tienes, quince años cumplidos
Para ti, que no desprecias, ningún plato lindo
Para ti, que aún careces, de prejuicios tontos
Para ti, lleno de infantil egoísmo del lobo

Para ti, que devoras, con otras color virgen
Para ti, que no soportas ningún rollo horrible
Para ti, que en los cines, de verano y costa
Para ti, lo mejor han, seleccionado morgan
Para ti, tiene razón, todo un estilo

Toda la locura de los locutores locos
Todo el cadenaje, que enmudeció a virtuosos
Toda la energía, de ese motor, que estalló
Para ti, nos buscamos, el paraíso

Nos cocinamos, melodías con su charme
Nos olvidamos, de los críticos seniles
Nos encerramos, en castillos de cartón

Para ti, que sólo tienes, quince años cumplidos
Para ti, que naciste en, tiempos asesinos
Para ti, que te llevas a, las nenas de calle
Para ti, en cuyo placer, aún hay ambigüedades

Para ti, que vas a caballo del fin del mundo
Para ti, que les das cortes como un cine mudo
Para ti, que comprobarás lo que otros han dicho
Para ti, queremos otear, el paraíso

Para ti, que sólo tienes, quince años cumplidos
Para ti, que sólo tienes, quince años cumplidos
Para ti, que sólo tienes, quince años cumplidos
Para ti, (para ti), para ti, (para ti), para ti...

Для Тебя

Для тебя, надувшей губки этим вечером,
Открывающей секреты своего тела,
Краснеющей, твой носик почти хочет,
Ты — отличный ученик в искусстве обольщения.

Для тебя, которой следовало родиться в Сан-Франциско,
Задумчиво почесывающей свою гриву,
Вычисляющей оплачиваемое удовольствие,
Видящей себя, постепенно, источником благ.

Для тебя, которой всего лишь пятнадцать,
Для тебя, не пренебрегающей ни одним лакомым кусочком,
Для тебя, еще не обремененной глупыми предрассудками,
Для тебя, полной детского волчьего эгоизма.

Для тебя, пожирающей с другими девственную чистоту,
Для тебя, не выносящей никакой ужасной ерунды,
Для тебя, в летних прибрежных кинотеатрах,
Для тебя, лучшее отобрал Морган,
Для тебя, у него есть свой стиль,

Всё безумие безумных дикторов,
Вся та цепь событий, что заставила виртуозов замолчать,
Вся энергия того мотора, что взорвался,
Для тебя, мы ищем рай.

Мы готовим мелодии с их шармом,
Мы забываем о старых критиках,
Мы запираемся в картонных замках.

Для тебя, которой всего лишь пятнадцать,
Для тебя, родившейся в убийственные времена,
Для тебя, уводящей девчонок с улицы,
Для тебя, в чьём удовольствии еще есть двусмысленность.

Для тебя, скачущей на коне конца света,
Для тебя, обрывающей связи, как в немом кино,
Для тебя, которая убедится в том, что говорили другие,
Для тебя, мы хотим увидеть рай.

Для тебя, которой всего лишь пятнадцать,
Для тебя, которой всего лишь пятнадцать,
Для тебя, которой всего лишь пятнадцать,
Для тебя, (для тебя), для тебя, (для тебя), для тебя...