Parchís - El Video Mato a la Estrella de la Radio - traduction des paroles en anglais




El Video Mato a la Estrella de la Radio
The Video Killed the Radio Star
El te escucho por
I heard you on
Radio en el 52
The radio at 52
voz sonaba
Your voice sounded
Con un ligero temblor
With a slight tremor
Entonces eras jovén
You were young then
Y con ilusión
And full of hope
(Oah, oah)
(Oah, oah)
Mi pacto con
My pact with
Seguiste
You followed
gran ocasion
Your big opportunity
Grabaste con tecnología
You recorded with technology
Superior
Superior
Problema resolvido
Problem solved
Con la grabación
With the recording
(Oah, oah)
(Oah, oah)
Y odia sus hijos
And hate their children
(Oah, oah)
(Oah, oah)
Que les decia
Who told them
El video la radio mató
The video killed the radio
El video la radio mató
The video killed the radio
Cosas que hablan del ayer
Things that speak of yesterday
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Estamos en un viejo
We're in an old
Estudio sin valor
Studio without value
Oimos un play back
We hear a play back
Que tiempo que paso
How much time has passed
Y recuerdas lo
And you remember what
Mucho que ocurrió
Much that happened
(Oah, oah)
(Oah, oah)
Fuiste el primero
You were the first
(Oah, oah)
(Oah, oah)
Que te olvidaron
That they forgot
El video la radio mató
The video killed the radio
El video la radio mató
The video killed the radio
Ya acabaste el pasado
You've finished your past
No podras rebobinar
You can't rewind
(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)
El video la radio mató
The video killed the radio
El video la radio mató
The video killed the radio
Ya acabaste el pasado
You've finished your past
No podras rebobinar
You can't rewind
Cosas que hablan del ayer
Things that speak of yesterday
Nada ya podra volver
Nothing can come back
Se fue la radio del ayer
The radio of yesterday is gone
Quedo el video cassette
The video cassette remained
El video la radio mató
The video killed the radio
El video la radio mató
The video killed the radio
El video la radio mató
The video killed the radio
El video la radio mató
The video killed the radio
El video la radio mató
The video killed the radio
El video la radio mató
The video killed the radio
El video
The video





Writer(s): Wooley, Horn, Downes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.