Parchís - La del Sueter Gris - traduction des paroles en allemand

La del Sueter Gris - Parchístraduction en allemand




La del Sueter Gris
Die mit dem grauen Pullover
Esa chica la conozco yo
Dieses Mädchen kenne ich
Casi, casi, casi
Fast, fast, fast
Desde que nació
Seit sie geboren wurde
Esa chica que va por ahí
Dieses Mädchen, das da herumläuft
Ando loco, loco, loco por su amor
Ich bin verrückt, verrückt, verrückt nach ihrer Liebe
Mira, mira y fíjate bien
Schau, schau und pass gut auf
Que estilo que tiene
Welchen Stil sie hat
Que modo de andar
Welche Art zu gehen
Esa chica
Dieses Mädchen
La del suéter gris
Die mit dem grauen Pullover
Ando loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt
Desde que la vi
Seit ich sie gesehen habe
Te digo mi amigo
Ich sage dir, mein Freund
Que quiero a esa chica
Dass ich dieses Mädchen will
Y cuando la miro
Und wenn ich sie ansehe
Su cuerpo me hechiza
Verzaubert mich ihr Körper
Me tiene sin vida
Sie raubt mir den Lebensatem
Con su bamboleo
Mit ihrem Wiegen
Si alguno la mira
Wenn jemand sie ansieht
Me muero de celos
Sterbe ich vor Eifersucht
Esa chica
Dieses Mädchen
Que va por ahí
Das da herumläuft
Ando loco, loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt, verrückt
Por su amor
Nach ihrer Liebe
Esa chica
Dieses Mädchen
La del suéter gris
Die mit dem grauen Pullover
Ando loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt
Desde que la vi
Seit ich sie gesehen habe
Tiene ojos
Sie hat Augen
De gacela gris
Einer grauen Gazelle
Y un comportamiento
Und ein Verhalten
Que me gusta a mi
Das mir gefällt
Y camina con frivolidad
Und sie geht mit Leichtigkeit
Tiene todo aquello
Sie hat all das
Lo que a mi me va
Was mir gefällt
De sus ojos
Aus ihren Augen
Le brota la luz
Strahlt das Licht
Y luce su cara
Und ihr Gesicht leuchtet
Igual que un Jasmín
Wie ein Jasmin
Esa chica
Dieses Mädchen
La del suéter gris
Die mit dem grauen Pullover
Ando loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt
Desde que la vi
Seit ich sie gesehen habe
Te digo mi amigo
Ich sage dir, mein Freund
Que quiero a esa chica
Dass ich dieses Mädchen will
Y cuando la miro
Und wenn ich sie ansehe
Su cuerpo me hechiza
Verzaubert mich ihr Körper
Me tiene sin vida
Sie raubt mir den Lebensatem
Con su bamboleo
Mit ihrem Wiegen
Si alguno la mira
Wenn jemand sie ansieht
Me muero de celos
Sterbe ich vor Eifersucht
Esa chica que va por ahí
Dieses Mädchen, das da herumläuft
Ando loco, loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt, verrückt
Por su amor
Nach ihrer Liebe
Esa chica
Dieses Mädchen
La del suéter gris
Die mit dem grauen Pullover
Ando loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt
Desde que la vi
Seit ich sie gesehen habe
Esa chica que va por ahí
Dieses Mädchen, das da herumläuft
Ando loco, loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt, verrückt
Por su amor
Nach ihrer Liebe
Esa chica
Dieses Mädchen
La del suéter gris
Die mit dem grauen Pullover
Ando loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt
Desde que la vi
Seit ich sie gesehen habe
Esa chica que va por ahí
Dieses Mädchen, das da herumläuft
Ando loco, loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt, verrückt
Por su amor
Nach ihrer Liebe
Esa chica
Dieses Mädchen
La del suéter gris
Die mit dem grauen Pullover
Ando loco, loco
Ich bin verrückt, verrückt
Desde que la vi
Seit ich sie gesehen habe





Writer(s): C. Moncada, A. Cintas, F. Lapardi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.