Parchís - Me Vuelvo Loco - traduction des paroles en anglais
Parchís Me Vuelvo Loco

Me Vuelvo Loco

Parchís

Me Vuelvo Loco - Parchístraduction en anglais




Me Vuelvo Loco
I'm Going Crazy
No puedo soportar estar asi todos los dias
I can't stand being like this every day.
Es siempre la misma rutina ya no aguanto mas
It's always the same routine. I can't take it anymore.
Mañana tarde y noche,
Morning, afternoon, and night,
Se pasan las horas
The hours pass.
Tirado en la cama mirando la vida pasar
Lying in bed, watching life go by.
Hablando por teléfono,
Talking on the phone,
Marcando numero nosotros
Dialing numbers, one after another.
Buscando algun amigo para poder charlar
Looking for a friend to talk to.
Me pongo la radio y sale tequila cantando
I turn on the radio and Tequila starts to sing.
Estoy desesperado y mi mente comienza a girar
I'm getting desperate and my mind starts to race.
Y se que tengo algo dentro de mi cabeza
I know I have something inside my head.
Me vuelvo loco y quiero salir
I'm going crazy and I want to go out
A cantar a cantar a cantar jejiejie
To sing, to sing, to sing, hehehe.
Uououououou uouououuouoo uououououo uououououoo
Oooooooooo oooooooooo oooooooooo oooooooooo.
No quiero ir al cine
I don't want to go to the movies.
No quiero poner la tele
I don't want to watch TV.
No quiero leer mas revistas ni quiero fumar
I don't want to read any more magazines or smoke.
Yo solo soy muy poco.
I'm just too small.
En estas cuatro paredes.
In these four walls.
Estoy desesperado y mi mente comienza a girar
I'm getting desperate and my mind starts to race.
Porque no puedo soportar estar asi todos los dias
Because I can't stand being like this every day.
Es siempre la misma rutina ya no aguanto mas
It's always the same routine. I can't take it anymore.
Mañana tarde y noche
Morning, afternoon, and night,
Se pasan las horas
The hours pass.
Tirado en la cama mirando la vida pasar
Lying in bed, watching life go by.
Y se que tengo algo dentro de mi cabeza
And I know I have something inside my head.
Me vuelvo loco
I'm going crazy.
Y quiero salir a cantar a cantar a cantar jejiejie
And I want to go out and sing, to sing, to sing, hehehe.
Uououououoo uououououoo uououououoo uououououoo.
Oooooooooo oooooooooo oooooooooo oooooooooo.
Uououououoo uououououoo me vuelvo loco uououououoo loco loco loco
Oooooooooo oooooooooo I'm going crazy oooooooooo crazy crazy crazy
Loco uououououoo uououououoo
Crazy oooooooooo oooooooooo
Uououououoo uououououoo uououououoo uououououoo.
Oooooooooo oooooooooo oooooooooo oooooooooo.




Writer(s): Alejandro Stivelberg, Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin, Julian Infante Martin-nieto
Parchís - Todas Sus Canciones... Todos Sus Exitos...
Album
Todas Sus Canciones... Todos Sus Exitos...
date de sortie
04-11-2005

1 Parchis (La Cancion De...)
2 La Fiesta
3 La Banda Está Loca
4 Si Yo Tuviera un Martillo
5 La Plaga
6 Tintarella Di Luna
7 Veo Veo
8 Vamos a Cantar - Popurri
9 La Batalla de los Planetas
10 Me Gustas Mucho
11 El Espacio
12 Fantasmas a Go-Go
13 Gloria
14 Dime Porque
15 La de Mochila Azul
16 Parchis y el Mago
17 Los Cinco
18 Tartamudeo
19 Viejo Tren
20 Tu Nombre
21 Marionetas en la Cuerda
22 Lobo Hombre en Paris
23 Un Rayo de Sol
24 Superman
25 Una Casita en Canada
26 Hasta la Vista
27 Me Vuelvo Loco
28 Marchate Ya
29 Como un Tambor
30 Comando "G"
31 Ganador
32 Ali Baba
33 Hola Amigos
34 Los Picapiedra
35 Ratatata
36 Ven a Mi Fiesta
37 El Video Mato a la Estrella de la Radio
38 Dime Que Me Quieres
39 De Oca a Oca
40 La Caza del Raton
41 Es Tan divertido Ayudar a Papa
42 Mortadelo y Filemon
43 Tarzan
44 Mi Amigo Pancho
45 Barbapapa Rock
46 Buenos Dias, Arco Iris
47 Cumpleaños Feliz
48 Cantando Aventuras - Popurri
49 En la Armada
50 Don Diablo
51 Demasiado Cielo
52 Funky Town
53 La Colegiala
54 La del Sueter Gris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.