Parchís - Meteorito Rock and Roll - traduction des paroles en anglais

Meteorito Rock and Roll - Parchístraduction en anglais




Meteorito Rock and Roll
Rock and Roll Meteor
Todos mis amigos
All my friends
Piensan siempre
Always think
En conseguir
To get
Superar mi record
To beat my record
No podran llegar a cien mil.
They will not be able to get to a hundred thousand.
Los reto a todos a una competición
I challenge you all to a competition
Demostraré que soy el mejor.
I will show you that I am the best.
Todos preparados
All prepared
(Hey, hey)
(Hey, hey)
La partida ya va a empezar
The game is about to start
Aparecen invasores
Invaders appear
Y yo empiezo a disparar
And I start shooting
Aquél en la derecha
The one on the right
Quiero pronto derribar.
I want to shoot down soon.
Me ataca una escudrilla
A squadron attacks me
Y no cómo escapar,
And I don't know how to escape,
Disparo con mi laser
I shoot with my laser
Y consigo maniobrar.
And I manage to maneuver.
Todos mis amigos
All my friends
Piensan siempre en
Always think
Conseguir superar
To get they
Mi record no podran
Beat my record will not be able
Llegar a cien mil.
To get to a hundred thousand.
Los reto a todos
I challenge you all
A una competición
To a competition
Demostraré que soy
I will show you that I am
El mejor. Todos preparados
The best. All prepared
(Hey-hey)
(Hey-hey)
La partida seguimos ya.
We are going to continue the game.
Sigo yo sumando puntos
I keep adding points
Ya me acerco al millón
I'm getting close to a million
Destruyendo meteoritos
Destroying meteors
Que me valen un montón.
That are worth a lot to me.
La máquina no aguanta
The machine can't take it
Esta marcha que le doy
This march that I give it
No quedan meteoritos
There are no more meteors left
Sigo siendo el campeon.
I'm still the champion.
Todos mis amigos
All my friends
Piensan siempre
Always think
En conseguir superar
To get to beat
Mi record no podran
My record will not be able
Llegar a cien mil.
To get to a hundred thousand.
Los reto a todos a una
I challenge you all to a
Competición demostrare
Competition I will show
Que soy el mejor.
That I am the best.
He ganado a todos
I have beaten you all
(Hey-hey)
(Hey-hey)
La partida ya terminó.
The game is over.
No lo han conseguido
They haven't made it
(Hey-hey)
(Hey-hey)
Sigo siendo el campeón.
I'm still the champion.
No lo han conseguido
They haven't made it
(Hey-hey)
(Hey-hey)
Sigo siendo el campeón.
I'm still the champion.
No lo han conseguido
They haven't made it
(Hey-hey)
(Hey-hey)
Sigo siendo el campeón.
I'm still the champion.
(Hey-hey)
(Hey-hey)





Writer(s): Orfila Montero Gabriel, Sanchez Molina Angel, Tudela Moreno Gil Jose


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.