Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mortadelo y Filemon Agencia de Informacion
Мортадело и Филемон, детективное агентство
Si
algo
quieres
investigar
Если
хочешь
что-то
расследовать,
Para
vivir
con
emoción
Чтобы
жизнь
твоя
бурлила
страстью,
Llama
a
la
agencia
de
información
Звони
в
детективное
агентство
De
mortadelo
y
filemón
Мортадело
и
Филемона.
A
mortadelo
no
hay
quien
le
gane
Мортадело
никому
не
уступит,
Del
camujafle
es
un
campeón
Он
чемпион
по
перевоплощеньям,
Siempre
de
todas
sus
aventuras
Всегда
из
всех
своих
авантюр
Sale
a
malo
filemoooon
Он
выходит
победителем,
Филемоооон.
Mortadelo
(screchs)
Мортадело
(визг)
Mortadelo
(ahhhahh)
Мортадело
(аххаха)
Mortadelo
y
filemon
(y
filemon)
Мортадело
и
Филемон
(и
Филемон)
Mortadelo
(ñanga)
Мортадело
(нянга)
Mortadelo
(jijijiji)
Мортадело
(хихихи)
Mortadelo
y
filemon
Мортадело
и
Филемон
Mortadelo
(screchs)
Мортадело
(визг)
Mortadelo
(ahhhahh)
Мортадело
(аххаха)
Mortadelo
y
filemon
(y
filemon)
Мортадело
и
Филемон
(и
Филемон)
Mortadelo
(ñanga)
Мортадело
(нянга)
Mortadelo
(jijijiji)
Мортадело
(хихихи)
Mortadelo
y
filemon
Мортадело
и
Филемон
Si
en
tu
colegio
buscas
un
niño
Если
в
школе
ты
ищешь
приятеля,
Echa
pa
lante
con
mucho
dino
Смело
вперед,
не
робей,
дорогуша,
Si
al
profesor
les
va
encantar
Если
учителю
это
понравится,
A
mortadelo
hazte
llamar
Назовись
Мортадело,
милая.
Si
el
profesor
os
quiere
castigar
Если
учитель
захочет
наказать,
Llama
a
la
agencia
o
a
filemon
Звони
в
агентство
или
Филемону,
Que
acostumbados
ellos
estan
Ведь
они
привыкли
к
этому,
A
recibir
y
a
corraaaar
Получать
нагоняй
и
удирааать.
Mortadelo
y
filemon
(y
filemon)
Мортадело
и
Филемон
(и
Филемон)
Mortadelo
y
filemon
(y
filemon)
Мортадело
и
Филемон
(и
Филемон)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Turon Silvio Martinez, Quinquer Montserrat Ros, Juan Barcons Moreno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.