Tranqui Tranqui - Parchís traduction en allemand

Tranqui Tranqui

Ya andado las 8 no vas allegar
El autobus no te puede esperar
No olvides los libros y ponte acorrer
Coge el paraguas que va allover

Un beso a mamita un beso papa no tengo
Timpo no voy allegar

Me voy dando vueltas en un carrusel
Me estoy mariado y si no
Se de tine pronto bomitare

Tranqui tranqui no te pongas nervi
Que la vida todo siempre tine un solo
Es lo que me dice un buen amigo mi
Respira ondo o no respondo
Tranqui, tranqui no te pongas nervi
Sientate un poco me vuelves loco
Venimos corriendo de aca para alla

Estas en luna medice papa
Y le sonrio
Y se que esverdad
Que no es culpa suya
Como una maquina
Hay que vivir

Me gusta la vida me gusta so

Ganz ruhig

Es hat schon 8 geschlagen, du kommst zu spät
Der Bus kann nicht auf dich warten
Vergiss die Bücher nicht und renn los
Nimm den Schirm, es wird regnen

Ein Kuss für Mama, ein Kuss für Papa, ich habe keine
Zeit, ich komme zu spät

Ich drehe mich im Kreis wie auf einem Karussell
Mir wird schwindelig und wenn es nicht
bald aufhört, muss ich mich übergeben

Ruhig, ruhig, werd nicht nervös
Denn im Leben hat alles immer eine Lösung
Das sagt mir ein guter Freund von mir
Atme tief durch, oder ich raste aus
Ruhig, ruhig, werd nicht nervös
Setz dich ein bisschen hin, du machst mich verrückt
Wir rennen von hier nach da

Du träumst wohl, sagt Papa mir
Und ich lächle ihn an
Und ich weiß, dass es wahr ist
Dass es nicht seine Schuld ist
Wie eine Maschine
muss man leben

Ich mag das Leben, ich mag es zu träumen