Parham - Bara du, gumman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Parham - Bara du, gumman




Bara du, gumman
Bara du, gumman
Det är du, gumman
It's you, baby
Bara du
Only you
Som kan öppna mig
Who can open me up
Bara du
Only you
Som kan läka mig
Who can heal me
Bara du
Only you
Jag hoppa av vid Vagnhallen
I jumped off at Vagnhallen
Stod gatan, ropa mot fönstret
Stood on the street, shouting at the window
Mot fönstret
At the window
Fråga ska vi hitta nåt
Asking if we could do something
Du svarade kom upp här rummet
You answered come up here to the room
Hey ey ey ey ey
Hey ey ey ey ey
Minns du den gången vi låg i gräset?
Do you remember that time when we lay in the grass?
Alla softa låtarna i blasten
All the soft songs blasting
Minns du vädret? Minns du kärlek?
Do you remember the weather? Do you remember the love?
Sommartid
Summertime
Somna in
Falling asleep
Bredvid den nicaste tjejen du någonsin kollat in
Next to the nicest girl you've ever seen
Som magi
Like magic
Nostalgi
Nostalgia
Var nervös för att kyssa dig
I was so nervous to kiss you
Jag nästan får panik
I almost panicked
Brukar hålla min cool
I usually keep my cool
Men hos dig, jag tappa tag
But with you, I lost my grip
Och min karma var knas
And my karma was messed up
Men du behandla mig bra
But you treated me well
Och du var långt ifrån dom andra ludren
And you were far from those other sluts
Tänkte mig vakna upp och dela liv med en sån
I thought I'd wake up and share my life with someone like that
Drama rutin med en sån
Drama on the daily with someone like that
Skrik och våld, porslin i golv
Screaming and violence, porcelain on the floor
Energi noll
Zero energy
Nej du är inte sån
No, you're not like that
Det är du, gumman
It's you, baby
Bara du
Only you
Som kan öppna mig
Who can open me up
Bara du
Only you
Som kan läka mig
Who can heal me
Bara du
Only you
Aldrig träffat nån som du, gumman
I've never met anyone like you, baby
Bara du
Only you
Som kan öppna mig
Who can open me up
Bara du
Only you
Som kan läka mig
Who can heal me
Bara du
Only you
Du hindrar mig att göra nåt dumt, göra nåt dumt, göra nåt dumt
You stop me from doing something stupid, doing something stupid, doing something stupid
Hos dig kan jag ta det lugnt, ta det lugnt, ta det lugnt
With you I can take it easy, take it easy, take it easy
Hey ey ey ey ey
Hey ey ey ey ey
Skulle snart träffa hela tjocka släkten
I was soon to meet your whole big family
Middag med dina päron
Dinner with your folks
Jag var ruttna äpplet
I was the rotten apple
Tänker tillbaks hur dumt jag har betett mig
I think back on how stupid I behaved
Spelar snäll, några år bakåt, tänk om dom hade sett mig? Woh!
Playing nice, a few years back, what if they had seen me? Whoah!
Förtjänar ingen frukost sängen av en ängel
I don't deserve breakfast in bed from an angel
Men med dig blir livet enkelt
But with you, life becomes so easy
Låt oss gitta iväg
Let's get away
kan vi va ifred och skratta åt alla våra i-landsproblem
So we can be at peace and laugh at all our first-world problems
Dra från alla måsten
Escape from all the musts
Svär, jag tar dig till toppen
I swear, I will take you to the top
Som en make till en drottning
Like a consort to a queen
Bli en fader till en dotter, ah
Become a father to a daughter, ah
En vacker dag ska vi skaffa barn
One day we will have children
Och dom lär alla ha dina vackra drag
And they will all have your beautiful features
För det är du, gumman
Because it's you, baby
Bara du
Only you
Som kan öppna mig
Who can open me up
Bara du
Only you
Som kan läka mig
Who can heal me
Bara du
Only you
Aldrig träffat nån som du, gumman
I've never met anyone like you, baby
Bara du
Only you
Som kan öppna mig
Who can open me up
Bara du
Only you
Som kan läka mig
Who can heal me
Bara du
Only you
Nån som du
Someone like you
Aldrig träffat nån som du
I've never met anyone like you





Writer(s): Parham Pazooki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.