Paroles et traduction Parham - Hemma här

Hemma här

Vi bruka hänga upp i najdas kök, tända upp en fet
Bryta bröd, snacka livet, dela glädje o problem
Ni vet, innan 30, man vill hitta sitt kall
Har sett för många runtomkring en spilla tid o talang, o de skam
För dessa gator dom kan ta dig in på villovägar
Ner till graven, eller levande som vilsna själar
Man tror att folk mår bra, men bara på substanser
Serom ute helt hype, som allt e aiight men
2014 då jag yani slog igenom
Sommaren i röda sten va sista gången jag såg -
Var så glad o se han,
Vi festa loss men dagen efter fick jag höra att han överdosera... fatta menar.
De skumt o se hur de går upp sen ner mannen,
Vår generation har varit upp o ner sen branden.
Min boy han börja kränge skurre, hamnade i skulder
Vi gled isär, han flumma ut va nära på gå under
Va utomlands o gömde sig nåt år men sen dök upp igen
Hade blivit clean o religiös o fått en unge
Nu vi hänger inte längre men minns dig alltid så livlig,
Så ivrig, att hitta på saker, se vad som blivit
Maskerad men jag kände igen ögonen i en tidning
Läste att du hade åkte ner o kriga för isis, damn...
Nu är vi världar ifrån,
Men de e här vi kommer från... inget vi kommer ifrån, så
Genom skratt eller gråt jag e hemma här
Kommer dra ibland, men kommer aldrig lämna här
Kanske aldrig kommer fatta vad vi känner här
Men vi e hemma här, de sånt som händer här...
Genom skratt, genom gråt jag e hemma här
Kommer dra ibland, men kommer aldrig lämna här
Kanske aldrig kommer fatta vad vi känner här
Men vi e hemma här
Leker med tanken att vi alla är sammankopplade
Har inte riktigt inte trott på de helt, men en sak chocka mig.
Drömde nåt sjukt om en vän, va tvugnen att ringa han
Fick höra att han o hans kvinna just haft ett missfall.
Shiet, svårt att fatta deras lidande.
Han sa de nåt jag inte ens önskar min värsta fiende.
Men livet går vidare broder, livet går vidare.
Om de ligger i guds planer - lär de va nåt fint i det
Ja minns, 20 back, när dom flasha metall,
Va båda panka så vi sceema på ett lager snabbt
Dom säger, ändamålen helgar medlen när de gäller pengar
Sålänge vi kan gå legit innan vi blir för kända
Vägen va krokig de tokit hur vi tog oss hit
Nu våra liv kommer eka ut i evig tid
Ba goda vibes sen ja käne nåt devine
Med södersystrarna i majorna o cliquen state of mind,
Fam dom e straight snart, alla gör sin grej snart
Mm livet en lek, vi play smart
Om berko står i baren, symfonier i min mun
En vacker dag vi flexar med show money och glider runt
Min broder selle spinner skiver
Vi alla sätter ton på livet, olika form, olika melodier
Jag svär, bra folk växer inte på träd,
Men mina rötter känner mig väl, få mig känna mig hemma här.
Genom skratt, genom gråt jag e hemma här
Kommer dra ibland, men kommer aldrig lämna här
Kanske aldrig kommer fatta vad vi känner här
Men vi e hemma här, de sånt som händer här...

Дома здесь

Мы обычно зависали на кухне у Найды, зажигали толстый
Ломали хлеб, говорили о жизни, делились радостью и проблемами
Ты знаешь, до 30, хочется найти свое призвание
Видел слишком много людей вокруг, которые тратят время и талант, и это позор
Потому что эти улицы могут завести тебя на кривую дорожку
В могилу, или оставить живым, но с потерянной душой
Кажется, что у людей все хорошо, но только под веществами
Выглядят снаружи возбужденными, как будто все в порядке, но
В 2014, когда я, типа, прорвался
Лето в Рёда Стен было последним разом, когда я видел -
Был так рад видеть его,
Мы оторвались по полной, но на следующий день я узнал, что он передозировался... понимаешь, о чем я.
Странно видеть, как все идет в гору, а потом вниз, дорогая,
Наше поколение было то вверху, то внизу с момента пожара.
Мой друг начал торговать дурью, влез в долги
Мы разошлись, он слетел с катушек, чуть не погиб
Скрывался за границей около года, но потом снова появился
Стал чистым, религиозным и завел ребенка
Теперь мы больше не общаемся, но я всегда буду помнить тебя таким живым,
Таким энергичным, вечно что-то придумывающим, стремящимся увидеть, что из этого выйдет
В маске, но я узнал твои глаза в газете
Прочитал, что ты уехал воевать за ИГИЛ, черт возьми...
Теперь мы в разных мирах,
Но это то, откуда мы родом... от этого нам не уйти, так что
Сквозь смех или слезы я дома здесь
Иногда буду уезжать, но никогда не покину это место
Возможно, ты никогда не поймешь, что мы чувствуем здесь
Но мы дома здесь, такое случается здесь...
Сквозь смех, сквозь слезы я дома здесь
Иногда буду уезжать, но никогда не покину это место
Возможно, ты никогда не поймешь, что мы чувствуем здесь
Но мы дома здесь
Играю с мыслью, что мы все связаны
Не совсем верил в это, но одна вещь меня шокировала.
Приснился какой-то безумный сон о друге, пришлось ему позвонить
Узнал, что у него и его женщины только что случился выкидыш.
Вот черт, трудно представить их страдания.
Он сказал, что такого не пожелаешь даже злейшему врагу.
Но жизнь продолжается, брат, жизнь продолжается.
Если это в Божьих планах - значит, в этом есть что-то хорошее
Я помню, 20 лет назад, когда они сверкали железом,
Мы оба были на мели, поэтому быстро провернули дельце на складе
Говорят, цель оправдывает средства, когда дело касается денег
Пока мы можем действовать легально, прежде чем станем слишком известными
Путь был извилистым, это безумие, как мы добрались сюда
Теперь наши жизни будут эхом разноситься в вечности
Только хорошие вибрации, с тех пор как я почувствовал что-то божественное
С сестрами с юга в Майорне и кликой, у которой правильный настрой,
Семья скоро будет в порядке, все скоро найдут свое дело
Мм, жизнь - игра, мы играем умно
Если Берко стоит за баром, симфонии в моем рту
Однажды мы будем хвастаться деньгами и разъезжать на крутых тачках
Мой брат Селле крутит пластинки
Мы все задаем тон жизни, в разных формах, разных мелодияx
Клянусь, хорошие люди не растут на деревьях,
Но мои корни хорошо меня знают, позволяют мне чувствовать себя как дома.
Сквозь смех, сквозь слезы я дома здесь
Иногда буду уезжать, но никогда не покину это место
Возможно, ты никогда не поймешь, что мы чувствуем здесь
Но мы дома здесь, такое случается здесь...