Paroles et traduction Parichay feat. Shirley Setia - Naye Love Ki Subah

Naye Love Ki Subah

Dhoondhta tha main darwaza koi
Jo le jaaye mujhe jannat mein
Ek raasta koi
Maanta tha main jahan se wohi
Jo meri har zarurat jaise pyara koi
Hai lagta rehmat mujhe mili
Tu jab mujhe mili
Hoon khushi se toota main
Hoon khushi se toota main
Tujhse hi naye love ki hai subah
Tu ban gayi dhop hai din ki
Aur raaton ki chandni
Mujhmein bhi naye love ki hai subah
Ujla hoon main hi jab se
Tu baahon mein aa basi
Tu paas hai main khushnaseeb hoon
Jisne di hai yeh barqat
Main uske kareeb hoon
Aa choom loon tera noor raat bhar
Teri har takleef chura loon
Main tujhko thaam kar
Hai lagta har din naya khila
Din jab gila mila
Hoon jahan se chhota main
Tujhse hi naye love ki hai subah
Tu ban gayi dhop hai din ki
Aur raaton ki chandni
Mujhmein bhi naye love ki hai subah
Ujla hoon main hi jab se
Tu baahon mein aa basi
Thandi raat ghuzar gayi
Meethi dhoop bikhar gayi
Khuli ankhiyan to gayi nazar tujhpe
Sapnon ne angdaai li
Dhoondha tha tujhsa koi
Hua teri muskaan ka hi asar mujhpe
Darwaaze khushiyon ke khule
Hum tujhmein doobe
Dil tujhi mein dooba hai
Tujhse hi naye love ki hai subah
Tu ban gayi dhop hai din ki
Aur raaton ki chandni
Mujhmein bhi naye love ki hai subah
Ujla hoon main hi jab se
Tu baahon mein aa basi

Рассвет Новой Любви

Я искал дверь,
Которая ведёт в рай.
Какой-то путь,
Я верил, что именно оттуда,
Как любимый, исполняющий все мои желания.
Кажется, я обрёл благословение,
Когда встретил тебя.
Я разбит от счастья,
Я разбит от счастья.
С тобой начался рассвет новой любви,
Ты стала солнцем дня
И луной ночи.
Во мне тоже рассвет новой любви,
Я стал светлее с тех пор,
Как ты оказалась в моих объятиях.
Ты рядом, я счастливчик,
Тот, кто даровал это благословение,
Я рядом с ним.
Дай мне целовать твой свет всю ночь,
Я украду все твои страдания,
Держа тебя за руку.
Кажется, каждый новый день расцветает,
Когда встречаю твой взгляд.
Я меньше всего мира,
С тобой начался рассвет новой любви,
Ты стала солнцем дня
И луной ночи.
Во мне тоже рассвет новой любви,
Я стал светлее с тех пор,
Как ты оказалась в моих объятиях.
Холодная ночь прошла,
Сладкий солнечный свет разлился,
Открыв глаза, я увидел тебя,
Сны зевнули.
Я искал кого-то, как ты,
Твоя улыбка повлияла на меня,
Двери счастья открылись,
Мы погрузились в тебя,
Сердце утонуло в тебе.
С тобой начался рассвет новой любви,
Ты стала солнцем дня
И луной ночи.
Во мне тоже рассвет новой любви,
Я стал светлее с тех пор,
Как ты оказалась в моих объятиях.