Paroles et traduction Parientes - No Me Dejan Respirar

No Me Dejan Respirar

Y no te mires más, salgamos a mirar
La vida es una sola, vivíla sin parar
La fe es muy posible, sí
Pero te hace arrodillar
Vayamos para el verde, caminemos sin parar

Escuchando tu voz, me duermo en mi paz
Soñando con el cielo azul, el gris que quedó atrás
Pero cuando me despierto, todo es igual
La situación no va a cambiar, si no la cambio yo

Sintiendo el despecho, sintiendo sin parar
Que me agarran por la espalda y no
No me dejan respirar
Sintiendo el despecho, sintiendo sin parar
Que me agarran por la espalda y no
No me dejan respirar

Y nunca volví a saber de ella
Las nubes ya no andan por acá
Y yo le pregunto al cielo, ¿Cuándo amanecerá?
Es que en esta ciudad nadie quiere despertar

Y ahora ya mejor empiezo a observar
Ay, qué linda se ve la vida
Y qué lindo se ve el amor
No te dejes enroscar, dejá salir el sol
Festejá que estamos vivos hoy, empezá a respirar

Sintiendo el despecho, sintiendo sin parar
Que me agarran por la espalda y no
No me dejan respirar
Sintiendo el despecho, sintiendo sin parar
Que me agarran por la espalda y no
No me dejan respirar

Y nunca volví a saber de ella
Las nubes ya no andan por acá
Y yo le pregunto al cielo, ¿Cuándo amanecerá?
Es que en esta ciudad nadie quiere respirar

Sintiendo el despecho, sintiendo sin parar
Que me agarran por la espalda y no
No me dejan respirar
Sintiendo el despecho, sintiendo sin parar
Que me agarran por la espalda, por detrás
No me dejan, no me dejan respirar

(Y ahora ya mejor, empiezo a observar)
(Qué linda se ve la vida)
(Y qué lindo se ve el amor)
(No te dejes enroscar, dejémos salir el sol)
(Festejá que estamos vivos hoy, empecemos a respirar)

They Don't Let Me Breathe

And don't look any more, let's go out and look
Life is only once, live it without stopping
Faith is very possible, yes
But it makes you kneel
Let's go to the green, let's walk without stopping

Listening to your voice, I fall asleep in my peace
Dreaming of the blue sky, the gray that was left behind
But when I wake up, everything is the same
The situation will not change, if I do not change it

Feeling heartbroken, feeling without stopping
That they grab me by the back and no
They don't let me breathe
Feeling heartbroken, feeling without stopping
That they grab me by the back and no
They don't let me breathe

And I never heard from her again
The clouds are no longer here
And I ask the sky, when will dawn break?
Because in this city no one wants to wake up

And now I'm better off starting to observe
Oh, how beautiful life looks
And how beautiful love looks
Don't let yourself get tangled up, let the sun come out
Celebrate that we are alive today, start breathing

Feeling heartbroken, feeling without stopping
That they grab me by the back and no
They don't let me breathe
Feeling heartbroken, feeling without stopping
That they grab me by the back and no
They don't let me breathe

And I never heard from her again
The clouds are no longer here
And I ask the sky, when will dawn break?
Because in this city no one wants to breathe

Feeling heartbroken, feeling without stopping
That they grab me by the back and no
They don't let me breathe
Feeling heartbroken, feeling without stopping
That they grab me by the back, from behind
They don't let me, they don't let me breathe

(And now I'm better off, I start to observe)
(How beautiful life looks)
(And how beautiful love looks)
(Don't let yourself get tangled up, let's let the sun come out)
(Celebrate that we are alive today, let's start breathing)