Paroles et traduction Parientes - Reloj de Arena

Reloj de Arena

Si supieras algo
Te diria cuanto
Estoy esperando
Por verte a vos

Los espacios de las horas
No es algo mas
Que la vida misma
Ha llegado el final

Volare dando vueltas
Para empezar a entender la historia
Me gusta mi ser en esos dias
Cuando asi no va

Siento cada viento
Que me trae el tiempo
Asi voy viviendo
Un dia mas

Que oscuresca
Y veremos contrarias
Quien esta en las buenas
Y en las malas se va

No hace falta
Cumplir un sueño
A veces alcanza
Con solo soñarlo
Uno siempre quiere llegar

Volare dando vueltas
Para empezar a entender la historia
Me gusta mi ser en esos dias
Cuando asi no va

Sand Clock

If you knew something
I'd tell you how much
I'm waiting
To see you

The spaces of the hours
Are nothing more
Than life itself
The end has come

I'll fly around
To start understanding the story
I like my being in those days
When it doesn't go well

I feel every wind
That time brings me
That's how I live
One more day

When it gets dark
We'll see contraries
Who's there in good times
And leaves in bad times

It's not necessary
To fulfill a dream
Sometimes it's enough
Just to dream it
We always want to arrive

I'll fly around
To start understanding the story
I like my being in those days
When it doesn't go well