Paroles et traduction Parientes - Viernes Fatal

Viernes Fatal

Su recuerdo no me da nada
Con sus ojos abiertos y la boca cerrada
Llegue a creer que era yo
Hasta que por suerte, lo hice con vos

Otro viernes fatal
Se me acerca otra vez
Tu locura sensual que me doma y ya ves

Me sacaste la careta
Y las ganas de volver
Porque uno tiene todo
Tiene si no lo hace bien

A tus ganas de comer
Le di mi hambre que te vino bien
A mis ansias de placer
Encendiste con fuego que llevas en la piel

Otro viernes fatal
Nos acerca otra vez
Mi locura real que insiste ya ves

Me sacaste la careta
No me quieras esquivar
Porque la indiferencia
Ya no existe más

Me sacaste la careta
No me quieras esquivar
Porque la indiferencia
Ya no existe más

Роковая пятница

Твои воспоминания ничего мне не дают
С открытыми глазами и закрытым ртом
Я начал верить, что это я
Пока, к счастью, не сделал это с тобой

Еще одна роковая пятница
Снова настигает меня
Твоя чувственная страсть одолевает меня, и ты видишь

Ты сорвала с меня маску
И желание вернуться
Потому что у человека есть все
Если он делает это плохо

Твоему желанию съесть
Я отдал свой голод, который тебе пришелся по вкусу
Мои стремления к наслаждению
Ты разожгла огнем, что носишь на коже

Еще одна роковая пятница
Снова нас сближает
Моя настоящая страсть, которая не унимается, ты видишь

Ты сорвала с меня маску
Не смей меня избегать
Потому что безразличия
Больше нет

Ты сорвала с меня маску
Не смей меня избегать
Потому что безразличия
Больше нет