Paroles et traduction Parientes - Wifi Man

Wifi Man

Tecnologia caza bobos como vos
El mundo entero vive aca
En esta sociedad virtual

Que todo el tiempo estas atras del monitor
Escribiendo que pensas
Que sentis y que buscas

Esta es la nueva era
La de tecnoshop
Tecnoshop

Todos en su propio mundo
Con el tecnoshop
Tecnoshop

Miraba al de al lado y estaba sin red
Ahora que no te funciona la web
Sin tu blackberry que vas a hacer

Todos conectados
Todos enrredados
Siempre buscando coneccion

Esta es la nueva era
La del tecnoshop
Tecnoshop

Todos en su propio mundo
Donde el tecnoshop
Tecnoshop

Te digo gracias
Gracias por venir
Te doy las gracias
Yo me marcho de aqui

Te doy gracias
Gracias por venir
Te doy las gracias
Yo me voy pa Madrid si señor

Pa Madrid

L'homme du Wifi

La technologie chasse les idiots comme toi
Le monde entier vit ici
Dans cette société virtuelle

Que tu es toujours derrière l'écran
Écrivant ce que tu penses
Ce que tu ressens et ce que tu cherches

C'est la nouvelle ère
L'ère du tecnoshop
Tecnoshop

Chacun dans son propre monde
Avec le tecnoshop
Tecnoshop

Je regardais celui d'à côté et il n'avait pas de réseau
Maintenant que ton site Web ne fonctionne pas
Sans ton blackberry, que vas-tu faire ?

Tous connectés
Tous enchevêtrés
Toujours à la recherche d'une connexion

C'est la nouvelle ère
L'ère du tecnoshop
Tecnoshop

Chacun dans son propre monde
Où le tecnoshop
Tecnoshop

Je te remercie
Merci d'être venu
Je te remercie
Je m'en vais d'ici

Je te remercie
Merci d'être venu
Je te remercie
Je pars pour Madrid, oui monsieur

Pour Madrid