Paris - Dancing Alone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Paris - Dancing Alone




Dancing Alone
Танцуешь одна
Getting my attention
Ты завладела моим вниманием,
And it's better
И это лучше,
Than I ever thought it would be
Чем я мог себе представить.
It's the beginning of obsession
Это начало одержимости,
And there's pressure
И есть давление,
That you cut like a knife when you sleep
Которое ты режешь, как нож, во сне.
And you wake up in the morning
И ты просыпаешься утром,
And the sunlight hits your face
И солнечный свет касается твоего лица,
Thinking about your love before you let it go to waste
Думая о своей любви, прежде чем отпустить ее.
I know he gives you nothing
Я знаю, он тебе ничего не дает,
But you're caught up in the rays
Но ты попала в ловушку лучей.
You can't outrun the tears before they're there on your face
Ты не можешь убежать от слез, прежде чем они появятся на твоем лице.
I wish we could be
Жаль, что мы не можем быть
So much more that we
Чем-то большим, чем мы есть,
We belong
Мы созданы друг для друга,
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
I wish we could change
Жаль, что мы не можем изменить
All that I couldn't be
Всё то, чем я не мог быть.
We belong
Мы созданы друг для друга,
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
I know that I've been drinking
Я знаю, что я выпил,
But I'm tempted
Но я испытываю искушение
Lay it all on the ground so you'll know
Выложить всё, как есть, чтобы ты знала.
And figuratively speaking
И, образно говоря,
I'm different
Я другой,
But there's nothing that I couldnt show
Но нет ничего, что я не мог бы показать.
And if you want I'll hold your tightly
И если хочешь, я обниму тебя крепко,
The way that it should be
Так, как должно быть.
'Cause honestly I'm nothing
Потому что, честно говоря, я ничто
Without you next to me
Без тебя рядом со мной.
How wild that your eyes are
Как дико твои глаза
Wandering in the night
Блуждают в ночи.
Hope that you will finally find someone who'll treat you right
Надеюсь, ты наконец найдешь того, кто будет относиться к тебе правильно.
I wish we could be (I wish)
Жаль, что мы не можем быть (Жаль)
So much more that we (Baby)
Чем-то большим, чем мы есть (Детка)
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
I wish we could change
Жаль, что мы не можем изменить
All that I couldn't be
Всё то, чем я не мог быть.
We belong
Мы созданы друг для друга,
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
Oh!
О!
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
Wanted to walk on
Хотел уйти,
But I keep on going to the
Но я продолжаю возвращаться к
Same old love song
Той же старой песне о любви,
That I saw you dancing to, uh
Под которую я видел, как ты танцуешь, ух.
It wasn't the cheap drinks
Дело было не в дешевых напитках,
But you started moving closer
Но ты начала двигаться ближе
And said we were leaving
И сказала, что мы уходим,
So we'd be alone together
Чтобы побыть наедине.
So we'd be alone together
Чтобы побыть наедине.
So we'd be alone together
Чтобы побыть наедине.
So we could be
Чтобы мы могли быть
So we could be
Чтобы мы могли быть
So we'd be alone together
Чтобы побыть наедине.
So we'd be alone together
Чтобы побыть наедине.
So we'd be alone together
Чтобы побыть наедине.
So we could be
Чтобы мы могли быть
So we could be
Чтобы мы могли быть
So we'd be alone together
Чтобы побыть наедине.
We'd be alone!
Наедине!
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
Don't see you dancing
Не вижу, как ты танцуешь.
Don't see you dancing
Не вижу, как ты танцуешь.
Don't see you dancing
Не вижу, как ты танцуешь.
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.
Don't see you dancing
Не вижу, как ты танцуешь.
Don't see you dancing
Не вижу, как ты танцуешь.
Don't see you dancing
Не вижу, как ты танцуешь.
But I don't see you dancing alone
Но я не вижу, чтобы ты танцевала одна.





Writer(s): Alex John Bishop, Scott Thomas Cameron


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.