I Want You (Grant Smillie & Ivan Gough TV Rock mix) - Paris Avenue traduction en allemand

I Want You (Grant Smillie & Ivan Gough TV Rock mix)

Ich will dich (Grant Smillie & Ivan Gough TV Rock Mix)

Don't misunderstand me 'cause I want you

Versteh mich nicht falsch, denn ich will dich

I see you on the floor baby, I want you

Ich sehe dich auf der Tanzfläche, Baby, ich will dich

Baby stop where you're standing

Baby, bleib stehen, wo du bist

I need to talk to you

Ich muss mit dir reden

Last night was really crazy

Letzte Nacht war wirklich verrückt

And I wanna make it up to you

Und ich möchte es wiedergutmachen

And I, I didn't realize

Und ich, ich wusste nicht

That I meant anything to you

Dass ich dir etwas bedeute

But now that I know your feelings

Aber jetzt, da ich deine Gefühle kenne

I need to get it through to you

Muss ich es dir klarmachen

Don't misunderstand me 'cause I want you

Versteh mich nicht falsch, denn ich will dich

I see you on the floor baby, I want you

Ich sehe dich auf der Tanzfläche, Baby, ich will dich

Don't misunderstand me 'cause I want you

Versteh mich nicht falsch, denn ich will dich

I want you to want me too, like I want you

Ich will, dass du mich auch willst, so wie ich dich will

I want you

Ich will dich

I want you

Ich will dich

Cause I want you

Denn ich will dich

Tell me girl, where do we go from here

Sag mir, Mädchen, wie geht es weiter

I've been thinkin' 'bout you and I see you everywhere

Ich habe über dich nachgedacht und ich sehe dich überall

And I, I'd be real surprised

Und ich, ich wäre echt überrascht

If I got to see you in the new morning

Wenn ich dich am neuen Morgen sehen würde

I swear, the feeling I get from you

Ich schwöre, das Gefühl, das ich von dir bekomme

Makes it so damn hard to forget about the things you do

Macht es so verdammt schwer, die Dinge zu vergessen, die du tust

And you, you seem to think it's cool

Und du, du scheinst es cool zu finden

To walk away from me, to misunderstand me girl

Von mir wegzugehen, mich falsch zu verstehen, Mädchen

Don't misunderstand me 'cause I want you

Versteh mich nicht falsch, denn ich will dich

I see you on the floor baby, I want you

Ich sehe dich auf der Tanzfläche, Baby, ich will dich

Don't misunderstand me 'cause I want you

Versteh mich nicht falsch, denn ich will dich

I want you to want me too, like I want you

Ich will, dass du mich auch willst, so wie ich dich will

Don't misunderstand me 'cause I want you

Versteh mich nicht falsch, denn ich will dich

I see you on the floor baby, I want you

Ich sehe dich auf der Tanzfläche, Baby, ich will dich

Don't misunderstand me 'cause I want you

Versteh mich nicht falsch, denn ich will dich

I want you to want me too, like I want you

Ich will, dass du mich auch willst, so wie ich dich will

I want you

Ich will dich

I want you

Ich will dich

Cause I want you

Denn ich will dich

Évaluez la traduction

Writer(s): Magnum Coltrane Price, Tomas Barfod, Kasper Bjorke, Peter Clausen Buch

Album

Ministry of Sound: The 2006 Annual

date de sortie

31-10-2005

1 Superman (MHC remix)
2 Pump Up the Jam (Kurd Maverick a.k.a. Gian’s Crown Is Jumpin mix)
3 It’s Not Me, It’s You (Presents mix)
4 Hard to Beat (Axwell remix)
5 Voodoo Child (electro mix)
6 Jetstream (Jacques Lu Cont remix)
7 Doctor Pressure (clean club edit)
8 Take It (club mix)
9 Mesmerized (Freemasons full vocal mix)
10 I Want You (Grant Smillie & Ivan Gough TV Rock mix)
11 Loving You More (That Big Track) (Freemasons remix)
12 You Got That
13 The Glamorous Life (T-Funk 12")
14 Dancing (JJ Flores & Steve Smooth remix)
15 1000 Years (instrumental)

Plus d'albums

I Want You 2018 (Danny Corten Remix)

2019

I Want You 2018 (Danny Corten Remix)

2019

I Want You 2018 (Danny Corten Remix)

2018