Paroles et traduction en allemand Paris Combo - Cap ou pas cap
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
Quel
que
soit
"le
pour"
et
"le
contre"
Was
auch
immer
das
"Für"
und
"Wider"
ist
Est-ce
qu'on
fait
le
tour
de
la
question?
Haben
wir
die
Frage
vollständig
umrissen?
Est-ce
qu'on
fait
le
tour
de
la
maison
Gehen
wir
einmal
ums
Haus
herum?
On
adhère
ou
pas?
Sind
wir
dabei
oder
nicht?
Si
tu
pars
à
la
rencontre
des
autres
Wenn
du
dich
auf
den
Weg
machst,
andere
zu
treffen
Et
c'est
la
qu'est
la
question
Und
das
ist
die
Frage
Est-ce
qu'on
rentre
tous
dans
la
maison
Passen
wir
alle
ins
Haus?
On
adhère
ou
pas?
Sind
wir
dabei
oder
nicht?
Alter
ego
Alter
Ego
Altérité
Anderssein
Haltérophilie
parfois
bien
lourde
à
porter
Gewichtheben,
manchmal
schwer
zu
tragen
Alter
ego
Alter
Ego
Altérité
Anderssein
Haltérophilie
parfois
bien
lourde
à
porter
Gewichtheben,
manchmal
schwer
zu
tragen
Cap
ou
pas
cap
de
se
donner
Traust
du
dich
oder
nicht,
dich
hinzugeben?
Cap
ou
pas
cap,
c'est
capital
Traust
du
dich
oder
nicht,
das
ist
entscheidend
Cap
ou
pas
cap
de
décoller
Traust
du
dich
oder
nicht,
abzuheben?
Cap
ou
pas
cap,
Canaveral
Traust
du
dich
oder
nicht,
Canaveral
Qui
n'a
jamais
rêvé
de
se
mettre
Wer
hat
noch
nie
davon
geträumt,
sich
zu
entziehen
Hors
du
temps,
à
des
kilomètres
Außerhalb
der
Zeit,
kilometerweit
Du
taf,
du
boulot,
l'anonymat
Von
der
Arbeit,
dem
Job,
der
Anonymität
On
en
rêve
ou
pas?
Träumen
wir
davon
oder
nicht?
Qui
n'a
jamais
rêvé
d'un
ailleurs
Wer
hat
noch
nie
von
einem
Anderswo
geträumt?
On
est
plutôt
doué
pour
ça,
d'ailleurs
Wir
sind
ziemlich
gut
darin,
übrigens
À
tel
point
qu'on
le
réalise
pas
So
sehr,
dass
wir
es
nicht
realisieren
On
en
rêve
ou
pas?
Träumen
wir
davon
oder
nicht?
Extrapoler
Extrapolieren
L'extra
dérange
Das
Extra
stört
Ce
qui
est
extra
est
extrêmement
étrange
Was
extra
ist,
ist
extrem
seltsam
Extrapoler
Extrapolieren
L'extra
dérange
Das
Extra
stört
Ce
qui
est
extra
est
extrêmement
étrange
Was
extra
ist,
ist
extrem
seltsam
Cap
ou
pas
cap
de
se
donner
Traust
du
dich
oder
nicht,
dich
hinzugeben?
Cap
ou
pas
cap,
c'est
capital
Traust
du
dich
oder
nicht,
das
ist
entscheidend
Cap
ou
pas
cap
de
décoller
Traust
du
dich
oder
nicht,
abzuheben?
Cap
ou
pas
cap,
Canaveral
Traust
du
dich
oder
nicht,
Canaveral
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
Quel
que
soit
"le
pour"
et
"le
contre"
Was
auch
immer
das
"Für"
und
"Wider"
ist
On
adhère
ou
pas?
Sind
wir
dabei
oder
nicht?
Qui
n'a
jamais
rêvé
d'un
ailleurs
Wer
hat
noch
nie
von
einem
Anderswo
geträumt?
On
en
rêve
ou
pas?
Träumen
wir
davon
oder
nicht?
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la,
la-la-la-la,
la-la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.