Paris Combo - Cap ou pas cap - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Paris Combo - Cap ou pas cap




Cap ou pas cap
Готов или не готов
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
Quel que soit "le pour" et "le contre"
Каковы бы ни были "за" и "против"
Est-ce qu'on fait le tour de la question?
Обсудили ли мы вопрос полностью?
Est-ce qu'on fait le tour de la maison
Обойдем ли мы весь дом
On adhère ou pas?
Согласны мы или нет?
Si tu pars à la rencontre des autres
Если ты идешь навстречу другим
Et c'est la qu'est la question
И в этом весь вопрос
Est-ce qu'on rentre tous dans la maison
Поместимся ли мы все в доме
On adhère ou pas?
Согласны мы или нет?
Alter ego
Второе "я"
Altérité
Инаковость
Haltérophilie parfois bien lourde à porter
Тяжелая атлетика, которую порой трудно нести
Alter ego
Второе "я"
Altérité
Инаковость
Haltérophilie parfois bien lourde à porter
Тяжелая атлетика, которую порой трудно нести
Cap ou pas cap de se donner
Готов или не готов отдаться?
Cap ou pas cap, c'est capital
Готов или не готов, это важно
Cap ou pas cap de décoller
Готов или не готов взлететь?
Cap ou pas cap, Canaveral
Готов или не готов, Канаверал?
Qui n'a jamais rêvé de se mettre
Кто никогда не мечтал вырваться
Hors du temps, à des kilomètres
За пределы времени, за километры
Du taf, du boulot, l'anonymat
От работы, рутины, анонимности
On en rêve ou pas?
Мечтаем мы об этом или нет?
Qui n'a jamais rêvé d'un ailleurs
Кто никогда не мечтал о другом месте
On est plutôt doué pour ça, d'ailleurs
Мы, кстати, довольно хороши в этом
À tel point qu'on le réalise pas
Настолько, что мы этого не осознаем
On en rêve ou pas?
Мечтаем мы об этом или нет?
Extrapoler
Экстраполировать
L'extra dérange
Экстра смущает
Ce qui est extra est extrêmement étrange
То, что экстра, чрезвычайно странно
Extrapoler
Экстраполировать
L'extra dérange
Экстра смущает
Ce qui est extra est extrêmement étrange
То, что экстра, чрезвычайно странно
Cap ou pas cap de se donner
Готов или не готов отдаться?
Cap ou pas cap, c'est capital
Готов или не готов, это важно
Cap ou pas cap de décoller
Готов или не готов взлететь?
Cap ou pas cap, Canaveral
Готов или не готов, Канаверал?
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
Quel que soit "le pour" et "le contre"
Каковы бы ни были "за" и "против"
On adhère ou pas?
Согласны мы или нет?
Qui n'a jamais rêvé d'un ailleurs
Кто никогда не мечтал о другом месте
On en rêve ou pas?
Мечтаем мы об этом или нет?
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
La-la, la-la-la-la, la-la
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля





Writer(s): Belle Du Berry, David Lewis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.