Paroles et traduction Paris Combo - Mais Que Fait La Nasa ? - Live

Mais Que Fait La Nasa ? - Live

Voici une nette affluence
D'astres ébaudis, de comètes abruties
De part et d'autre du croissant de lune
Vrombissent et pullulent
Des météores affligeantes
Aux trajectoires dilettantes

Mais que fait la Nasa?
Nom d'un p'tit cosmonaute en bois
Mais que fait la Nasa?
Tonnerre!
Mais que fait la Nasa?
Mais, mais, mais que fait la Nasa?

Un trou noir aberrant
Grande bouche sans dent,
D'un courant ascendant
Engouffre, englouti
Aspire tout un pan de création céleste
Quelle ironie, quel ulcère
Pour notre bel univers...

Mais que fait la Nasa?
Nom d'un p'tit cosmonaute en bois
Mais que fait la Nasa?
Tonnerre!
Mais que fait la Nasa?
Mais, mais, mais que fait la Nasa?

Au sein d'une ambiance sidérale
Tandis que des trublions à photons-patapon
S'upercutent et s'interlopent,
Bien plus que de raison
Saoulés par leurs échauffourées
En semant la panique
Ruinent un champ magnétique

Mais que fait la Nasa?
Nom d'un p'tit cosmonaute en bois
Mais que fait la Nasa?
Tonnerre!
Mais que fait la Nasa?
Mais, mais, mais que fait la Nasa?

Что делает НАСА? - Live

Вот явная толчея
Восторженных звёзд, одурманенных комет
По обе стороны лунного серпа
Гудят и кишат
Удручающие метеоры
С дилетантскими траекториями

Что же делает НАСА?
Именем маленького деревянного космонавта!
Что же делает НАСА?
Гром и молния!
Что же делает НАСА?
Что, что, что же делает НАСА?

Аномальная чёрная дыра
Большая беззубая пасть,
Восходящим потоком
Поглощает, заглатывает
Всасывает целый кусок небесного творения
Какая ирония, какая язва
Для нашей прекрасной вселенной...

Что же делает НАСА?
Именем маленького деревянного космонавта!
Что же делает НАСА?
Гром и молния!
Что же делает НАСА?
Что, что, что же делает НАСА?

В космической атмосфере
Пока фотонные хулиганы
Сталкиваются и вмешиваются,
Гораздо больше, чем нужно
Опьянённые своими стычками
Сея панику
Разрушают магнитное поле

Что же делает НАСА?
Именем маленького деревянного космонавта!
Что же делает НАСА?
Гром и молния!
Что же делает НАСА?
Что, что, что же делает НАСА?