Paroles et traduction Paris Combo - Pourquoi les vaches ?
Pourquoi
les
vaches?
Why
the
cows?
Pourquoi
les
vaches
plaisent-elles
autant?
Why
do
cows
please
so
much?
Pourquoi
les
vaches?
Why
the
cows?
Pourquoi
les
vaches
plaisent-elles
autant
Why
do
cows
please
so
much
A
toute
sorte
de
gens
So
many
kinds
of
people
Obstinément?
Stubbornly?
Serait-ce
à
cause
de
leurs
si
beaux
yeux
Could
it
be
because
of
their
so
beautiful
eyes
Ou
bien
à
cause
de
leur
sens
de
l'observation
Or
because
of
their
sense
of
observation
À
cause
de
leurs
pis
à
lait
Because
of
their
milk
bags
Qui
sait
le
pourquoi
de
cette
attirance
là...
Who
knows
the
reason
for
this
attraction
there...
Pourquoi
les
araignées?
Why
the
spiders?
Pourquoi
les
araignées
déplaisent-elles
autant
Why
do
spiders
displease
so
much
Pourquoi
les
araignées?
Why
the
spiders?
Pourquoi
les
araignées
déplaisent-elles
autant
Why
do
spiders
displease
so
much
A
toute
sorte
de
gens
So
many
kinds
of
people
Obstinément?
Stubbornly?
Serait-ce
à
cause
de
l'aspect
arachné
Could
it
be
because
of
the
arachnid
appearance
Ou
bien
à
cause
de
leurs
pattes
au
nombre
élevé
Or
because
of
their
legs
in
high
number
De
leur
toison
velue
et
rayée
Their
hairy
and
striped
fleece
Qui
sait
le
pourquoi
de
cette
haine
là...
Who
knows
the
reason
for
this
hatred
there...
Pourquoi
les
poules?
Why
the
hens?
Pourquoi
les
poules
indiffèrent
autant?
Why
do
hens
indifferently
so
much?
Pourquoi
les
poules?
Why
the
hens?
Pourquoi
les
poules
indiffèrent
autant
Why
do
hens
indifferently
so
much
Toute
sorte
de
gens
So
many
kinds
of
people
Obstinément?
Stubbornly?
Serait-ce
à
cause
de
leur
manque
de
malice
Could
it
be
because
of
their
lack
of
malice
Ou
bien
à
cause
de
leur
long
cou
à
coulisse
Or
because
of
their
long
neck
with
drawstrings
À
cause
de
l'œuf
qui
fait
la
poule
Because
of
the
egg
that
makes
the
hen
Et
la
poule
qui
fait
l'œuf
lisse
And
the
hen
that
makes
the
smooth
egg
Qui
sait
le
pourquoi
de
cette
indifférence
là...
Who
knows
the
reason
for
this
indifference
there...
Mais
toi,
tu
n'es
pas
la
vache,
ni
l'araignée,
ni
la
poule,
ni
le
poulet...
But
you,
you
are
not
the
cow,
nor
the
spider,
nor
the
hen,
nor
the
chicken...
Et
je
t'aime...
And
I
love
you...
Évaluez la traduction
1
Homeron
2 Trois petits points
3 Living Room
4 Moi, mon âme et ma conscience
5 Pas à pas
6 Sous la lune
7 Fibre de verre
8 Señor
9 Attraction
10 Istanbul
11 Instant T
12 Berceuse insomniaque
13 Mais que fait la Nasa
14 Le roi de la forêt
15 Avril
16 Je suis sourde
17 On n'a pas besoin
18 Dans les bras d'un loup
19 Avertissement Auxjeunes Filles
20 L'avenir incertain du Titanic
21 Escapade
22 Lettre à P
23 Irenée
24 Ubiquité
25 Pourquoi les vaches ?
2 Trois petits points
3 Living Room
4 Moi, mon âme et ma conscience
5 Pas à pas
6 Sous la lune
7 Fibre de verre
8 Señor
9 Attraction
10 Istanbul
11 Instant T
12 Berceuse insomniaque
13 Mais que fait la Nasa
14 Le roi de la forêt
15 Avril
16 Je suis sourde
17 On n'a pas besoin
18 Dans les bras d'un loup
19 Avertissement Auxjeunes Filles
20 L'avenir incertain du Titanic
21 Escapade
22 Lettre à P
23 Irenée
24 Ubiquité
25 Pourquoi les vaches ?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.