Paroles et traduction Paris Combo - Fantome adoré
Solaire
la
nuit
Sun
by
night
Lunaire
à
midi
Moon
by
day
Solaire
la
nuit
Sun
by
night
Lunaire
à
midi
Moon
by
day
Oh
tu
es
Oh,
you
are
Mon
fantôme
adoré
My
beloved
ghost
Mon
vampire
familier
My
familiar
vampire
J'aime
I
love
Quand
tu
viens
pour
me
hanter
When
you
come
to
haunt
me
J'aime
aussi
le
doux
I
also
love
the
soft
Cliquetis,
cliquetis
de
tes
chaînes
Clinking,
clinking
of
your
chains
Ça
me
ravit
It
enchants
me
Ça
me
ravit
vraiment
It
truly
enchants
me
J'en
ai
connu
I
have
known
Des
revenants,
des
has-been
d'halloween
Revenants,
Halloween
has-beens
Des
frayeurs
sans
saveur
Flavorless
frights
Des
cauchemars
Nightmares
Qu'ont
rien
à
voir
avec
tout
ce
que
tu
me
fais
voir
That
have
nothing
to
do
with
all
that
you
show
me
Qui
étais-tu?
Who
were
you?
De
ton
vivant,
je
veux
dire
avant,
non
tais-toi
In
your
life,
I
mean
before,
no,
be
quiet
Après
tout
After
all
Ça
ne
m'intéresse
pas
It
doesn't
interest
me
Ce
que
je
veux
c'est
toi
maintenant,
les
mots
adorables
What
I
want
is
you
now,
the
words
of
love
Solaire
la
nuit
Sun
by
night
Lunaire
à
midi
Moon
by
day
Oh
tu
es
Oh,
you
are
Mon
fantôme
adoré
My
beloved
ghost
Mon
vampire
familier
My
familiar
vampire
J'aime
I
love
Quand
tu
viens
pour
me
hanter
When
you
come
to
haunt
me
J'aime
aussi
le
doux
I
also
love
the
soft
Cliquetis,
cliquetis
de
tes
chaînes
Clinking,
clinking
of
your
chains
Ça
me
ravit,
ça
me
ravit
vraiment
It
enchants
me,
it
truly
enchants
me
Tu
as
du
chien,
du
style
très
Baskerbille
You
have
the
blood,
the
style
of
a
Baskerville
De
London
à
Barcelone,
tu
règnes
From
London
to
Barcelona,
you
reign
Sur
les
bas
fonds
Over
the
underworld
Et
moi,
au
fond
de
mon
lit,
je
t'attends
à
Paris
And
me,
in
the
depths
of
my
bed,
I
await
you
in
Paris
Et
puis
tu
grognes
And
then
you
growl
Quand
je
t'appelle
mon
ange,
ça
te
dérange,
je
te
taquine
When
I
call
you
my
angel,
it
bothers
you,
I
tease
you
Je
sais
bien
que
tu
es
un
monstre
I
know
well
that
you
are
a
monster
Effroyable,
en
colère
pour
un
rien
Terrifying,
angry
for
nothing
Solaire
la
nuit
Sun
by
night
Lunaire
à
midi
Moon
by
day
J'aime
aussi
le
doux
I
also
love
the
soft
Cliquetis,
cliquetis
de
tes
chaînes
Clinking,
clinking
of
your
chains
Ça
me
ravit,
ça
me
ravit
vraiment
It
enchants
me,
it
truly
enchants
me
Ça
me
ravit
vraiment
It
truly
enchants
me
Ça
me
ravit
vraiment
It
truly
enchants
me
Solaire
la
nuit
Sun
by
night
Lunaire
à
midi
Moon
by
day
Solaire
la
nuit
Sun
by
night
Lunaire
à
midi
Moon
by
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.