Paroles et traduction Paris Paloma - Narcissus

How you fell in love with your reflection in the water
I'll never know
How you could mistreat such a wife and a daughter
I'll never know
You leaned so close
The water touched your nose
The greed in your eyes
They could see it from below
The ones who came before
Who waded from the shore
And plunged into the cold and murky world
And seen no more
"Oh you think I am a narcissist?
Then I don't want a part in this
And I don't care if I made these bodies
Who think that they can take this from me
Narcissist
I don't want a part in this
And I don't care"
So much of what you say is wrong
You made me yes thats true
But I'll be damned if I belong to you
Too fair, the daffodil
I hear the laughing still
Of what could've been
Had you not turned to sin
Too fair, the daffodil
I hear the laughing still
Of what could've been
Had you not dived right in
Oh you are a narcissist
You think I want a part in this
And I don't care if you made my body
You think you own it. Wrongly
Narcissist
I won't take pity
I'll pluck the flowers from the shore
And you can stay there evermore
Evermore

Как ты влюбился в свое отражение в воде
Я никогда не узнаю
Как ты мог так плохо обращаться с такой женой и дочерью
Я никогда не узнаю
Ты наклонился так близко
Вода коснулась твоего носа
Жадность в твоих глазах
Они могли видеть это снизу
Те, кто приходил раньше
Кто перешел вброд от берега
И погрузился в холодный и мрачный мир
И больше не видел
"О, ты думаешь, я нарциссист?
Тогда я не хочу участвовать в этом
И мне все равно, если я создал эти тела.
Которые думают, что могут забрать это у меня
Нарцисс
Я не хочу участвовать в этом
И мне все равно"
Так много из того, что ты говоришь, неверно
Ты заставил меня, да, это правда
Но будь я проклят, если буду принадлежать тебе
Слишком справедливый, нарцисс
Я все еще слышу смех
О том, что могло бы быть
Если бы ты не обратился к греху
Слишком справедливый, нарцисс
Я все еще слышу смех
О том, что могло бы быть
Если бы вы не нырнули прямо в
О, ты самовлюбленный
Ты думаешь, я хочу участвовать в этом
И мне все равно, даже если ты создал мое тело.
Ты думаешь, что это принадлежит тебе. Неверно
Нарцисс
Я не буду жалеть
Я сорву цветы с берега.
И ты можешь оставаться там вечно
Навсегда