16 Lovers - Paris Street traduction en russe

16 Lovers

It was a feeling we could hardly recall
As if the past had never happened at all
It was strange and slightly comical
And even sublime

We had a history, still we didn't know
We had been through this before, although
That was 16 lovers ago
Such a long time

And I never expected
We'd again share the same bed

We had learned so much since then
So many ways to please time and again
Things we could not comprehend
At that first moment

From excited teens with barely a clue
To disenchanted adults with nothing to prove
And somehow still unsure what to do
Once it's over

And I never expected
We'd again share the same bed

At your parent's house on Sawyer Road
And with no one else but us at home
That was 16 lovers ago
Such a long time

16 возлюбленных

Это было чувство, которое мы едва могли вспомнить,
Словно прошлого вовсе не существовало.
Это было странно и немного забавно,
И даже возвышенно.

У нас была история, но мы словно не знали,
Что проходили через это раньше, хотя
Это было 16 возлюбленных назад,
Так давно.

И я никогда не ожидал,
Что мы снова разделим одну постель.

Мы так многому научились с тех пор,
Столько способов доставить удовольствие снова и снова,
Вещи, которые мы не могли постичь
В тот первый миг.

От восторженных подростков, почти без понятия,
До разочарованных взрослых, которым нечего доказывать,
И всё ещё неуверенных, что делать,
Когда всё закончится.

И я никогда не ожидал,
Что мы снова разделим одну постель.

В доме твоих родителей на Сойер-роуд,
И никого кроме нас дома,
Это было 16 возлюбленных назад,
Так давно.