Duet - Paris Street traduction en allemand

Duet

Your handmade skirt fits you perfectly
A pair of black socks pulled up to your knees

"You put your most flamboyant dress shirt on
We finished off the wine and we were gone"

To make fools of ourselves in every bar
To make the whole town exclusively ours

"I took pictures of everyone we met"
I bought more drinks and rolled your cigarettes

"I danced although no songs were being played"
I kissed the fool who kept looking your way

And we laughed until we were falling off our chairs
Last call came and went, we didn't care

We made fools of ourselves in every bar
We made the whole town exclusively ours

I've seen my future in your reddened eyes
I've found the point where your heart touches mine

Duett

Dein handgemachter Rock passt dir perfekt
Ein Paar schwarze Socken, hochgezogen bis zu deinen Knien

"Du hast dein extravagantestes Hemd angezogen
Wir tranken den Wein aus und waren weg"

Um uns in jeder Bar lächerlich zu machen
Um die ganze Stadt exklusiv für uns zu beanspruchen

"Ich machte Fotos von jedem, den wir trafen"
Ich kaufte mehr Drinks und drehte deine Zigaretten

"Ich tanzte, obwohl keine Lieder gespielt wurden"
Ich küsste den Narren, der immer wieder zu dir schaute

Und wir lachten, bis wir von den Stühlen fielen
Die letzte Runde kam und ging, es war uns egal

Wir machten uns in jeder Bar lächerlich
Wir machten die ganze Stadt exklusiv zu unserer

Ich habe meine Zukunft in deinen geröteten Augen gesehen
Ich habe den Punkt gefunden, an dem dein Herz meines berührt