Feel Loved - Paris Street traduction en russe

Feel Loved

"Don't go" - what a stupid thing to say
'Cause I know it won't help things either way
And there's no denying that so much has changed
In so little time with so little to say
But that's okay

It was fun, and I hope that you agree
When you go please remember me
Let us enjoy this moment while it lasts
Because soon this moment will be all I'll have
To hold on to

The spring is almost through
And the summer begins without you
It'll just be me and the bugs and the humidity

But I will not whine or complain
'Cause the memory of you will remain
And all the fun that we had and the love that you gave to me

Everybody
Please fall in love tonight
Be loved
Give love

Feel loved

Чувствовать любовь

"Не уходи" - как глупо это говорить,
Ведь я знаю, что это никак не поможет.
И нельзя отрицать, что так много изменилось
За столь короткое время, и так мало сказано,
Но это нормально.

Было весело, и я надеюсь, ты согласен,
Когда уйдешь, пожалуйста, помни меня.
Давай насладимся этим моментом, пока он длится,
Потому что скоро этот момент будет всем, что у меня останется,
За что держаться.

Весна почти прошла,
И лето начинается без тебя.
Останусь только я, насекомые и влажность.

Но я не буду ныть и жаловаться,
Ведь память о тебе останется,
И все веселье, которое у нас было, и любовь, которую ты мне подарил.

Все,
Пожалуйста, влюбитесь сегодня вечером,
Будьте любимы,
Дарите любовь.

Чувствуйте любовь.