Helgafell - Paris Street traduction en allemand

Helgafell

I wish I was able to tell from the start
To trace the path of my kiss down to your heart
So I could know right then for sure if you felt the same

I wish I had the time to prolong this goodbye
This sleepy front porch hug I'll make do with tonight
Is not enough for me - is not enough for me, oh no

Hey, it's a beautiful day
But there's too much to discern
And too much that's held from view

Hey, it's a beautiful day
But there are too many words
And too much that I keep from you

And I can still smell the cherry gloss on your lips
I wish I knew the secrets in your fingertips
I'm trying not to breathe
I'm trying not to breathe

Hey, it's a beautiful day
But there's too much to discern
And too much that's held from view

Hey, it's a beautiful day
But there are too many words
And too much that I keep from you

Helgafell

Ich wünschte, ich hätte es von Anfang an erkennen können
Den Weg meines Kusses bis hinunter zu deinem Herzen verfolgen
Damit ich genau dann sicher wissen könnte, ob du genauso fühlst

Ich wünschte, ich hätte die Zeit, diesen Abschied zu verlängern
Diese schläfrige Veranda-Umarmung, mit der ich mich heute Nacht begnügen muss
Ist nicht genug für mich - ist nicht genug für mich, oh nein

Hey, es ist ein wunderschöner Tag
Aber es gibt zu viel zu erkennen
Und zu viel, das verborgen bleibt

Hey, es ist ein wunderschöner Tag
Aber es gibt zu viele Worte
Und zu viel, das ich dir vorenthalte

Und ich kann immer noch den Kirschglanz auf deinen Lippen riechen
Ich wünschte, ich kennte die Geheimnisse in deinen Fingerspitzen
Ich versuche, nicht zu atmen
Ich versuche, nicht zu atmen

Hey, es ist ein wunderschöner Tag
Aber es gibt zu viel zu erkennen
Und zu viel, das verborgen bleibt

Hey, es ist ein wunderschöner Tag
Aber es gibt zu viele Worte
Und zu viel, das ich dir vorenthalte