Paroles et traduction Paris, Texas - Strike My Heart

Strike My Heart

Yes i know that you hit me it was a mistake but you gave me a clean break from my steady job and a headache behind eyes it's easy if you try to quit but to fix it will take the stregnth of more than a million so strike my heart breath some air into my lungs i never thought it would get so dark but it does get much brighter than this i've got a daylight addiction and it doesn't get much brighter than this the neighbors show blind eyes but
I know it excites it's a show that's better than tv what i write you'll erase can you keep a straght face yes i lose and no you win but you'll never do it again so strike my heart breath some air into my lungs i never thought it would get so dark but it does get much brighter than this i've got a daylight addiction and it doesn't get much brighter than this the world spins around and round and round and we don't hear a sound the world spins around and round and round and we're rotting on the ground and if i go to heaven you know
I'll se my grandad he'll say he caught the biggest fish and hold his arms up 96 inches and if i go to hell i'll tell all your friends that you're doing well and it's nice how they all followed your advice i've got a daylight addiction and it doesn't get much brighter than this you've got to strike my heart

Ударь меня в сердце

Да, я знаю, ты ударила меня, это была ошибка, но ты дала мне чистый разрыв с моей постоянной работой и головной болью, давящей на глаза. Легко, если попытаться бросить, но чтобы исправить это, потребуется сила больше миллиона. Так ударь же меня в сердце, вдохни немного воздуха в мои легкие, я никогда не думал, что станет так темно, но потом становится намного ярче, чем сейчас. У меня зависимость от дневного света, и ярче, чем сейчас, не бывает. Соседи притворяются слепыми, но
я знаю, что это их заводит, это шоу лучше, чем по телевизору. То, что я пишу, ты сотрешь. Можешь ли ты сохранить серьезное лицо? Да, я проигрываю, и нет, ты выигрываешь, но ты никогда больше этого не сделаешь. Так ударь же меня в сердце, вдохни немного воздуха в мои легкие, я никогда не думал, что станет так темно, но потом становится намного ярче, чем сейчас. У меня зависимость от дневного света, и ярче, чем сейчас, не бывает. Мир вращается вокруг, и вокруг, и вокруг, и мы не слышим ни звука. Мир вращается вокруг, и вокруг, и вокруг, и мы гнием на земле. И если я попаду в рай, ты знаешь,
я увижу своего дедушку, он скажет, что поймал самую большую рыбу, и разведёт руки на 96 дюймов. А если я попаду в ад, я скажу всем твоим друзьям, что у тебя всё хорошо, и как здорово, что они все последовали твоему совету. У меня зависимость от дневного света, и ярче, чем сейчас, не бывает. Ты должна ударить меня в сердце.