Paroles et traduction Paris Williams - Wisconsin

Wisconsin

Lie to me just to save face huh
Would you ride for me
If its time to shake something?
Or its time take something
Break something just to make a way for us
Would you die for me baby?
Think i'm going a little bit crazy
I know the answers no
You can't persuade me so
These women shady oh
I know the game they float
But I'm naive enough to hope you different
Show me your true color
Black boys shine blue in the moonlight
But I'm this shade every day every night
Like the man on the moon trying to take flight
But I'm the boy in the dirt trying to make time
Make sure i get everything i claims mine
Got this weird obsession with the skyline
And the grey clouds
Searching for a silver lining
While it rains down on me

Want to know what you see
When you're looking at me
Tell me it'll be alright
I just need some belief
Want to know what you see
When you're looking at me
Tell me it'll be alright
I need company tonight

You can't keep running from your feelings
Hoping that they won't start spilling up
Nobody else notices but the silence is revealing
Something that you're not really healing from
Know you probably wanna let go
But keep going
It's never the time to lose hope
Keep flowing
Until you found the right road
To explore and say fuck all the detours

Thinking bout my past to right my wrongs
Crazy how they help me write these songs
Turn my passion into sing alongs
Turn these problems into sing alongs
Thinking bout my past to right my wrongs
Crazy how they help me write these songs
Turn my passion into sing alongs
Turn these problems into sing alongs

Want to know what you see
When you're looking at me
Tell me it'll be alright
I just need some belief
Want to know what you see
When you're looking at me
Tell me it'll be alright
I need company tonight

Висконсин

Солжешь мне, чтобы просто сохранить лицо, да?
Ты бы поехала со мной,
Если придет время что-то поменять?
Или придет время что-то отнять,
Что-то сломать, чтобы проложить нам путь?
Ты бы умерла за меня, любимый?
Кажется, я схожу с ума.
Я знаю, ответ — нет.
Ты не сможешь меня переубедить,
Эти женщины коварны, ах,
Я знаю, в какую игру они играют,
Но я достаточно наивна, чтобы надеяться, что ты другой.
Покажи мне свое истинное лицо.
Черные парни сияют синим в лунном свете,
Но я такого оттенка каждый день, каждую ночь,
Как человек на Луне, пытающийся взлететь.
Но я мальчик в грязи, пытающийся выиграть время,
Убедиться, что я получу все, что принадлежит мне.
У меня эта странная одержимость горизонтом
И серыми облаками.
Ищу серебряную подкладку,
Пока на меня льет дождь.

Хочу знать, что ты видишь,
Когда смотришь на меня.
Скажи мне, что все будет хорошо.
Мне просто нужно немного веры.
Хочу знать, что ты видишь,
Когда смотришь на меня.
Скажи мне, что все будет хорошо.
Мне нужна компания сегодня вечером.

Ты не можешь вечно убегать от своих чувств,
Надеясь, что они не начнут выплескиваться.
Никто больше этого не замечает, но молчание выдает
То, от чего ты на самом деле не излечился.
Я знаю, ты, наверное, хочешь отпустить,
Но продолжай идти.
Никогда не время терять надежду.
Продолжай двигаться,
Пока не найдешь правильную дорогу,
Чтобы исследовать ее и сказать "к черту все объезды".

Думаю о своем прошлом, чтобы исправить свои ошибки.
Удивительно, как они помогают мне писать эти песни.
Превращаю свою страсть в песни,
Превращаю эти проблемы в песни.
Думаю о своем прошлом, чтобы исправить свои ошибки.
Удивительно, как они помогают мне писать эти песни.
Превращаю свою страсть в песни,
Превращаю эти проблемы в песни.

Хочу знать, что ты видишь,
Когда смотришь на меня.
Скажи мне, что все будет хорошо.
Мне просто нужно немного веры.
Хочу знать, что ты видишь,
Когда смотришь на меня.
Скажи мне, что все будет хорошо.
Мне нужна компания сегодня вечером.