Paroles et traduction Paris - Bush Killa
*30
seconds
of
Bush
news
snippets*
*30
секунд
новостных
сводок
о
Буше*
"I
understand
that
time
is
running
out"
"Я
понимаю,
что
время
на
исходе"
"Ooooh
look,
it's
the
president!
Hey
Mr.
President!"
"Ооо,
смотрите,
это
же
президент!
Эй,
господин
президент!"
"Okay,
there
he
go.
Easy,
easy,
don't
lose
sight,
wait
"Так,
вот
он
идёт.
Спокойно,
спокойно,
не
упускай
его
из
виду,
жди...
Two,
three
and...
NOW!"
Два,
три
и...
СЕЙЧАС!"
*Gunshots,
screaming*
*Выстрелы,
крики*
Check
it
out
(P
Dog)
Слушай
сюда
(Пёс)
Here
I
go,
an
angry
brother
finna
make
his
move
(P
Dog)
Вот
и
я,
разъярённый
брат
сделает
свой
ход
(Пёс)
But
can
I
buck
him
in
the
city
so
I
never
lose?
(P
Dog)
Но
смогу
ли
я
замочить
его
в
городе,
чтобы
не
проиграть?
(Пёс)
See
I'm
a
get
him
the
crowd
with
a
couple
heavies
(P
Dog)
Видишь,
я
собираюсь
привлечь
к
нему
толпу
с
парой
громил
(Пёс)
And
lay
the
barrel
to
the
ground,
hold
the
gat
steady
(P
Dog)
И
прижать
ствол
к
земле,
держать
пушку
крепко
(Пёс)
And
now
I'm
ready
for
my
adversary,
talk
is
cheap
(P
Dog)
И
теперь
я
готов
к
встрече
со
своим
врагом,
разговоры
- ничто
(Пёс)
I'm
looking
for
a
way
to
make
a
plan
and
keep
it
neat
(P
Dog)
Я
ищу
способ
разработать
план
и
сделать
всё
чисто
(Пёс)
And
check
it
out
and
make
around
and
pick
a
rooftop
(P
Dog)
И
провернуть
всё,
обойти
вокруг
и
выбрать
крышу
(Пёс)
And
get
a
spot
where
the
view's
hot,
set
up
shop
И
найти
местечко,
откуда
открывается
шикарный
вид,
обосноваться
Cause
all
I
wanna
see
is
motherfucking
brains
hanging
Потому
что
всё,
что
я
хочу
видеть,
это
чёртовы
мозги,
разлетевшиеся
повсюду
Another
level
when
it's
me
and
Devils
gangbanging
Совсем
другой
уровень,
когда
я
и
банда
Дьяволов
устраиваем
разборки
So
don't
be
telling
me
to
get
the
non-violent
spirit
Так
что
не
надо
мне
говорить
о
ненасильственном
духе
Cause
when
I'm
violent
is
the
only
time
the
devils
hear
it
(P
Dog)
Потому
что,
когда
я
применяю
насилие,
только
тогда
эти
черти
меня
слышат
(Пёс)
Rat-tat-tat
goes
the
gat
to
his
devil's
face
(P
Dog)
Тра-та-та-та
стреляет
ствол
в
его
дьявольскую
рожу
(Пёс)
I
hope
he
think
about
how
he
done
us
when
he
lay
to
waste
(P
Dog)
Надеюсь,
он
вспомнит,
как
он
с
нами
поступил,
когда
будет
валяться
в
грязи
(Пёс)
And
get
the
feeling
of
the
peeling
from
the
other
side
(P
Dog)
И
почувствует,
как
его
разрывает
на
части
с
другой
стороны
(Пёс)
From
guns
given
to
my
people
from
my
own
kind
(P
Dog)
От
оружия,
данного
моему
народу
своими
же
(Пёс)
So
get
with
Ollie
cause
I'm
probably
fin
to
make
you
mad
(P
Dog)
Так
что
держись,
Олли,
потому
что
я,
вероятно,
собираюсь
тебя
разозлить
(Пёс)
I'm
steady
waiting
for
the
day
I
get
to
see
his
ass
(P
Dog)
Я
терпеливо
жду
того
дня,
когда
увижу
его
задницу
(Пёс)
And
give
him
two
from
the
barrel
of
a
black
guerrilla
(P
Dog)
И
всажу
ему
две
пули
из
ствола
чёрного
партизана
(Пёс)
And
that's
real
from
the
motherfucking
Bush
Killa
И
это
правда
от
чёртового
Убийцы
Буша
*Laughing*
"I
understand
that
time
is
running
out"
*Смех*
"Я
понимаю,
что
время
на
исходе"
Now
who
is
able
to
make
war
with
the
beast?
Кто
же
сможет
сразиться
со
зверем?
It
starts
with
"P"
Всё
начинается
с
"П"
Trumpets
sound
when
I
push
the
program
Трубы
трубят,
когда
я
запускаю
программу
And
set
my
sight
on
a
serpent
man
И
нацеливаюсь
на
змеечеловека
Swinging
the
sword
of
the
righteous
Размахивая
мечом
праведника
Make
devils
drop
and
they
just
can't
spite
this
Заставляя
дьяволов
падать,
и
они
просто
не
могут
этому
противостоять
Genocide
and
the
minds
of
men
make
Геноцид
и
умы
людей
делают
Brothers
like
me
fill
up
with
hate
Братьев,
подобных
мне,
полными
ненависти
I
smell
a
skunk
in
the
air
Я
чую
в
воздухе
вонь
скунса
Cause
your
program
still
ain't
fair
Потому
что
твоя
программа
всё
ещё
несправедлива
So
who
you
wanna
blame
for
the
Hate
That
Hate
Made?
Так
кого
ты
хочешь
обвинить
в
Ненависти,
которую
породила
Ненависть?
When
P
let
off
and
pigs
get
sprayed
Когда
П
даст
отпор,
а
свиньи
будут
обрызганы
Y'all
wanna
kill
off
the
black
man?
Вы
все
хотите
убить
чёрного
человека?
But
I
know
your
master
plan
Но
я
знаю
ваш
план
So
we'll
see
who
stops
the
black
guerrilla
Так
что
посмотрим,
кто
остановит
чёрного
партизана
P
Dog
the
Bush
Killa
Пёс,
Убийца
Буша
It's
P
Dog
the
Bush
Killa
Это
Пёс,
Убийца
Буша
Tolerance
is
getting
thinner
Терпение
на
исходе
Cause
Iraq
never
called
me
"nigger"
Потому
что
Ирак
никогда
не
называл
меня
"ниггером"
So
what
I
wanna
go
off
and
fight
a
war
for?
Так
за
что
я
должен
идти
и
воевать?
You
best
believe
I
got
your
draft
card
Можешь
быть
уверена,
у
меня
есть
твой
призывной
билет
So
bad
to
hate
somebody
else
Так
плохо
ненавидеть
кого-то
другого
But
much
worse
to
hate
yourself
Но
гораздо
хуже
ненавидеть
себя
Victim
to
the
mentacide
of
the
double-wide
Жертва
ментоцида
в
захолустье
Most
black
folks
be
made
to
die
Большинству
чёрных
суждено
умереть
Keeping
'em
on
and
on
Продолжая
и
продолжая
Keeping
ya
on
and
on
Продолжая
и
продолжая
Now
my
brother
down
south
said
"Fuck
the
Police"
Мой
брат
с
юга
сказал:
"К
чёрту
полицию"
I'm
saying
"No
Justice,
No
Peace"
Я
говорю:
"Нет
справедливости,
нет
мира"
So
why'd
you
stick
'em
like
that?
Так
почему
ты
так
с
ними
поступил?
Cause
everybody
want
to
get
the
black
Потому
что
все
хотят
заполучить
чёрного
But
we'll
see
who
stop
the
black
guerrilla
Но
посмотрим,
кто
остановит
чёрного
партизана
P
Dog
the
Bush
Killa
Пёс,
Убийца
Буша
"He's
been
shot!"
"The
president
is
dead"
"В
него
стреляли!"
"Президент
мёртв"
Yeah,
it's
P
Dog
the
Bush
Killa
Да,
это
Пёс,
Убийца
Буша
"Nodbody
move,
just
stay
where
you
are"
"Никому
не
двигаться,
стоять
на
месте"
So
where's
he
at?
I
just
might
wait
for
Так
где
же
он?
Может
быть,
я
подожду
His
motherfucking
ass
on
a
rooftop
next
tour
Его
гребаную
задницу
на
крыше
в
следующий
раз
Bucking
stone
cause
I'm
known
to
play
for
keeps
Заряжаю
ствол,
потому
что
я
известен
тем,
что
иду
до
конца
Lay
low
to
the
flow
and
keep
it
neat
Действую
скрытно
и
аккуратно
And
send
his
ass
home
belly
up
И
отправлю
его
домой
вперёд
ногами
Should've
listened
to
the
facts
that
the
black's
been
telling
ya
Надо
было
слушать
то,
что
тебе
говорят
чёрные
It's
no
suprise
that
a
brother's
got
wise
Неудивительно,
что
брат
поумнел
Now
rat-tat-tat-tat,
it's
an
eye
for
an
eye
Теперь
тра-та-та-та,
око
за
око
Now
I'm
in
it,
got
to
die
before
we
see
Теперь
я
в
деле,
должен
умереть,
прежде
чем
мы
увидим
That
motherfuckers
don't
give
a
damn
for
you
or
me
Что
этим
ублюдкам
наплевать
на
тебя
или
на
меня
So
wear
a
vest
on
your
chest
and
the
rest
stand
still
Так
что
надень
бронежилет,
а
остальные
стойте
смирно
For
P
Dog
the
Bush
Killa
Перед
Псом,
Убийцей
Буша
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jackson Oscar Jerome
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.