Paroles et traduction Paris - Guerrilla Funk

Guerrilla Funk

Beatin' down your block, it's the brother with the bomb shit
Comin' with the sound, makin' underground bomb hits
Doin' '94, it's time for some action
I'm askin', "which one of y'all is down for the count?"
Now, still in the warzone, in '94 it's on
But I'm full grown, fuckin' with the microphone
P-Dog creepin' in the drop with the dirty eye
Still fuckin' with the man and it's kinda odd
That a nigga roll down and let the shit to go
Still gotta pray for the L.A. replay
Black folks still braindead to the truth
But I still got love, so I'm comin' through
With a trunk full of funk that I make ya
Separate the real from the fake each and everyday
Understand it's a must that I tear shit up
And I still won't budge
And that's deep
We got that shit that you can feel
And ya know we're comin' real, baby
Ya know it's hidden in ya trunk
Righteous, Guerrilla Funk, baby
Right back up in ya with the mothafuckin' dose
Of the truth and you House-niggas can't come close
To the P-R, the O, B-L-A-C-K
Still lookin' for a way to make us rise each and every day
Brothers, listen to the sound when I bump
P-Dog, and I'm hittin' ya in ya trunk with the funk
Got that down home shit ya love
I never slipped chippin' with the monster bug
You know it go on and on and I won't stop
Comin' with the militant grooves that'll keep y'all spirits lit
Long as niggas keep dyin', I'm a keep servin'
Hip-hop 'til the bullshit stops
Back in the name of Allah, the one true God
Stand tall, bringin' truth to all y'all
So buck that devil and pass me the fish bitch
And know I never switch hit
And that's deep
We got the shit that you can feel
And ya know we're comin' real, baby
Ya know it's hidden in ya trunk
Righteous, Guerrilla Funk, baby Take a listen to the sound, 'cause, um
It's goin' down, baby (That's the law)
Ya know we keep it on the one
Righteous, Guerrilla Funk, baby
One more dead Black man
You can ask K-Cloud 'cause this shit is out of hand
All I do is see the world just stand around and watch
Niggas drop like flies around the clock
But I never underestimate the fact
That America still hate Blacks, so I gotta act
Ever since I was three-fifths of a man
It was clear that somebody had to take a stand
So I strive to survive in a place
Where your worth is determined by a race, ain't that a bitch?
Nothin' funny from where I'm comin' from so I don't
Wear a smile 'cause I know they got me on file
Long as niggas gotta live in they cellhole
I'm a freak the motherfuckin' funk so the people know
And recognize that as long as young brothers stay 'sleep
We born to die, shit, and that's deep
Oh, once again, right back once again back at ya
P-Dog, still up in ya trunk
Comin' to ya straight from the anti-gangsta
I give you, Guerrilla Funk

Партизанский фанк

Пробиваю твой район, это братан с бомбовым дерьмом
Иду со звуком, делаю подпольные бомбовые хиты
Делаю '94, время для действий
Я спрашиваю: "Кто из вас готов к отсчёту?"
Сейчас, всё ещё в зоне боевых действий, в '94 всё идёт
Но я вырос, трахаюсь с микрофоном
Пёс-П крадётся в тачке с грязным взглядом
Всё ещё трахаюсь с системой, и это как-то странно
Что ниггер катится вниз и позволяет этому дерьму идти
Всё ещё нужно молиться за повторение Лос-Анджелеса
Чёрные всё ещё безмозглы к правде
Но у меня всё ещё есть любовь, поэтому я прохожу
С багажником, полным фанка, который я делаю для тебя
Отделяй реальное от фальшивого каждый день
Пойми, это обязательно, что я разрываю всё
И я всё ещё не сдвинусь с места
И это глубоко
У нас есть то дерьмо, которое ты можешь почувствовать
И ты знаешь, мы приходим по-настоящему, детка
Ты знаешь, это спрятано в твоём багажнике
Праведный, партизанский фанк, детка
Снова в тебе с гребаной дозой
Правды, и вы, домашние ниггеры, не можете подойти близко
К П-Р, О, Ч-Ё-Р-Н-О-М-У
Всё ещё ищу способ заставить нас подниматься каждый день
Братья, слушайте звук, когда я качаю
Пёс-П, и я бью тебя в багажник фанком
Есть то домашнее дерьмо, которое ты любишь
Я никогда не оступался, чиппуя с монстром-жуком
Ты знаешь, это продолжается и продолжается, и я не остановлюсь
Иду с воинственными грувами, которые будут держать ваши души зажжёнными
Пока ниггеры продолжают умирать, я буду продолжать служить
Хип-хоп, пока не прекратится эта хрень
Во имя Аллаха, единого истинного Бога
Стою высоко, несу правду вам всем
Так что прогони этого дьявола и передай мне рыбу, сучка
И знай, я никогда не меняю удар
И это глубоко
У нас есть то дерьмо, которое ты можешь почувствовать
И ты знаешь, мы приходим по-настоящему, детка
Ты знаешь, это спрятано в твоём багажнике
Праведный, партизанский фанк, детка Послушай звук, потому что, эм
Всё идёт вниз, детка (Это закон)
Ты знаешь, мы держим это на единице
Праведный, партизанский фанк, детка
Ещё один мёртвый чёрный парень
Ты можешь спросить К-Клауда, потому что это дерьмо выходит из-под контроля
Всё, что я делаю, это вижу, как мир просто стоит и смотрит
Ниггеры падают как мухи круглые сутки
Но я никогда не недооцениваю тот факт
Что Америка всё ещё ненавидит чёрных, поэтому я должен действовать
С тех пор, как я был тремя пятыми человека
Было ясно, что кто-то должен занять позицию
Поэтому я стремлюсь выжить в месте
Где твоя ценность определяется расой, разве это не хрень?
Ничего смешного оттуда, откуда я родом, поэтому я не
Ношу улыбку, потому что я знаю, что они завели на меня дело
Пока ниггеры должны жить в своей тюремной дыре
Я буду вытворять этот грёбаный фанк, чтобы люди знали
И признавали, что пока молодые братья спят
Мы рождены, чтобы умереть, дерьмо, и это глубоко
О, ещё раз, снова вернулся к тебе
Пёс-П, всё ещё в твоём багажнике
Иду к тебе прямо от анти-гангстера
Я даю тебе, партизанский фанк