Paroles et traduction Parix - Non gli piaci

Non gli piaci

La vita che ti stanca, affronti mille mari.
Anima fragile, di carta e sogni millenari.
Il personaggio che ti mangia e tu fai buoni affari, pillole per il mal di pancia e per il mal di Parix.
A sedicianni tutti abbiamo amato i nostri padri, dovendo scegliere se crescere tra guardie o ladri.
Bisogna esserne capaci, per stare al mondo quando al mondo non gli piaci.
BOOM.
Io me ne andrei proprio adesso (da, da, da qua) se a sto paese non servo (blah, blah, blah, blah).
Dico così ma poi resto (qua, qua, ma va) da voi mi sento diverso.

You Don't Like It

The life that tires you, you face a thousand seas.
Fragile soul, of paper and millennial dreams.
The character that eats you and you make good deals, pills for stomach aches and for Parix's stomach aches.
At sixteen we all loved our fathers, having to choose whether to grow up among guards or thieves.
You have to be able to do it, to be in the world when the world doesn't like you.
BOOM.
I'd leave right now (da, da, da here) if I wasn't useful in this country (blah, blah, blah, blah).
I say that but then I stay (here, here, but yeah) with you I feel different.