Paroles et traduction Parix - Smalto

Smalto

Non mi lamento ti fai bella ed esci giù per strada
A una ragazza piace sentirsi desiderata
Smalto rosso ai piedi
Fresca depilata
Gli altri non li vedi
Perché quando esci lasci il cuore a casa per me
Che sono chissà dove
Ridotto chissà come
Chissà con chi
E per quale ragione
Poi torno e ti racconto tutto, vita da pazzi
Anche i dettagli, tu ti incazzi e dentro sai che sbagli
Sono un cane randagio e vivo di esperienze
Raccontarle a te mi svuota ma ti riempie
Come quando uuuh
Litigare ci piace e dopo fare la pace
Non ne puoi più di me, te ne vai un po' da tua madre
Penso "presto tornerà"
Si illumina lo schermo
Hai scritto più di un quaderno ma su Whatsapp
Ti tratto male ma è una finta
Per non dirti di tornare qua
Mi sono morso la lingua

Io camminerò dritto fino all'inferno
E se ti perdo è perché
Poi ti troverò con un buco nello sterno
Fatto a forma di me
Lo nasconderò,
Ciò che si vede all'esterno non è mai quel che è
E sanguinerò con un buco nello sterno
Fatto a forma di te

Stammi vicina almeno tu che mi capisci
Non mi vergogno come te con la tua amica pisci
Senza chiuderti la porta a chiave
Perché se ti fidi sai che lei non apre
Si sta persone chiare
Avere le palle non è
Dare pugni contro al muro
Non sei coraggioso
Perché mandi tuo padre a fanculo
Tu certe cose non le sai
Perché non ne hai mai avuto uno
E mi dispiace assai, giuro
E darti tutto non è facile
Ci provo
Ti compro un trucco per le lacrime, il più costoso
Metti il futuro nelle mani a me
è rischioso
Metto il mio cuore nelle mani a te
E riposo

Io camminerò dritto fino all'inferno
E se ti perdo è perché
Poi ti troverò con un buco nello sterno
Fatto a forma di me
Lo nasconderò,
Ciò che si vede all'esterno non è mai quel che è
E sanguinerò con un buco nello sterno
Fatto a forma di te

Лак для ногтей

Я не жалуюсь, ты наряжаешься и выходишь на улицу,
Девушке нравится чувствовать себя желанной.
Красный лак на ногтях,
Только что побрила ножки,
Других ты не видишь,
Потому что, когда выходишь, оставляешь сердце дома для меня,
Который бог знает где,
В бог знает каком состоянии,
Бог знает с кем,
И по какой причине.
Потом возвращаюсь и рассказываю тебе всё, сумасшедшая жизнь,
Даже детали, ты злишься, но в глубине души знаешь, что не права.
Я бродячий пёс и живу впечатлениями,
Рассказывать их тебе опустошает меня, но наполняет тебя,
Как когда, ууу,
Нам нравится ссориться, а потом мириться.
Ты устала от меня, уходишь на время к своей матери,
Думаю: "Скоро вернётся",
Загорается экран,
Ты написала больше, чем тетрадь, но в WhatsApp.
Я плохо с тобой обращаюсь, но это притворство,
Чтобы не просить тебя вернуться.
Я прикусил язык.

Я пойду прямо в ад,
И если потеряю тебя, то потому что,
Потом найду тебя с дырой в груди,
В форме меня.
Я спрячу её,
То, что видно снаружи, никогда не соответствует действительности.
И буду истекать кровью с дырой в груди,
В форме тебя.

Будь рядом со мной, хотя бы ты, кто меня понимает.
Я не стесняюсь, как ты со своей подружкой-рыбкой,
Не запирая дверь на ключ,
Потому что, если доверяешь, знаешь, что она не откроет.
С такими людьми всё ясно.
Иметь яйца — это не
Бить кулаками об стену.
Ты не храбрец,
Потому что посылаешь своего отца.
Ты таких вещей не знаешь,
Потому что у тебя его никогда не было.
И мне очень жаль, клянусь.
И отдать тебе всё нелегко.
Я пытаюсь.
Куплю тебе средство от слёз, самое дорогое.
Вручаешь будущее в мои руки —
это рискованно.
Вручаю своё сердце в твои руки —
и отдыхаю.

Я пойду прямо в ад,
И если потеряю тебя, то потому что,
Потом найду тебя с дырой в груди,
В форме меня.
Я спрячу её,
То, что видно снаружи, никогда не соответствует действительности.
И буду истекать кровью с дырой в груди,
В форме тебя.