Paroles et traduction Park Boram feat. ZICO - BEAUTIFUL
나
예뻐졌대
다
그래
모두
놀래
Я
хорошенькая,
Да,
все
удивлены.
못
알아보겠대
(Oh
M
God)
Я
не
могу
тебя
узнать
(о
Боже).
어디했어
뭐했어
모르는
소리
No
(말도
안돼
No
No
Way)
Я
не
знаю,
где
я
это
сделал.
바나나
한
개
계란
두
개
Один
банан,
два
яйца.
정말
피곤해
남들처럼
예뻐지는게
Я
очень
устала,
я
такая
же
хорошенькая,
как
и
все
остальные.
(넌
모를거야
죽었다
깨어나도
넌)
(Ты
не
знаешь,
ты
мертв,
ты
просыпаешься)
머리부터
발
끝까지
С
головы
до
ног.
신경쓸게
한
둘이
아냐
Это
не
вас
двоих
волнует.
나도
너처럼
사랑받길
원했어
Я
хотела
быть
любимой,
как
ты.
그래서
더
독하게
Так
что
сделай
это
еще
более
отвратительным
예뻐졌다,
매일
듣고싶었던
말
Это
было
прекрасно,
то,
что
я
хотел
слышать
каждый
день.
정말
한번도
듣지
못했던
말
То,
что
я
никогда
по-настоящему
не
слышал.
달라
모든게
달라졌어
(Doo
Roo
Roo
Roo)
Все
по-другому
(Ду-ру-ру-ру).
예뻐졌다,
니가
보는게
전부가
아냐
Это
красиво,
но
это
не
все,
что
ты
видишь.
전에
니가알던
내가
아냐
Это
не
меня
ты
знал
раньше.
잘가요
My
Love
Прощай,
Любовь
Моя.
짧은
치마
스키니
상관없어
이젠
입을수있어
(I′m
Good)
Мне
плевать
на
короткие
юбки
и
худышки.
(당당하게
남들
Oh
눈치따윈
안볼래)
(Я
не
хочу
видеть
других
людей.)
하루종일
난
거울만
보네
Весь
день
я
смотрюсь
в
зеркало.
좋아
매일매일
달라진
내
모습
Да,
мой
облик
менялся
каждый
день.
어제
나보다
오늘
내가
더
예뻐
Сегодня
я
красивее,
чем
вчера.
주문을
또
걸어봐
Наложи
на
него
еще
одно
заклинание.
예뻐졌다,
매일
듣고싶었던
말
Это
было
прекрасно,
то,
что
я
хотел
слышать
каждый
день.
정말
한번도
듣지못했던
말
То,
что
я
никогда
по-настоящему
не
слышал.
달라
모든게
달라졌어
(Doo
Roo
Roo
Roo)
Все
по-другому
(Ду-ру-ру-ру).
예뻐졌다,
니가
보는게
전부가
아냐
Это
красиво,
но
это
не
все,
что
ты
видишь.
전에
니가알던
내가
아냐
Это
не
меня
ты
знал
раньше.
잘가요
My
Love
Прощай,
Любовь
Моя.
I'm
Beautiful,
Beautiful,
beautiful
Я
прекрасна,
прекрасна,
прекрасна.
누구도
부럽지
않아
Я
никому
не
завидую.
이젠
나를
봐줘
А
теперь
посмотри
на
меня.
나를
더
사랑할래
Woo
Woo
Люби
меня
сильнее
У
У
У
Long
Time
No
See
이게
얼마만이야
Давненько
не
видел,
сколько
это
стоит.
오빠가
좀
뜸했었지
Мой
брат
был
маленьким
прижигателем.
목소리
아니었음
몰라
볼
뻔했어
Я
почти
не
знал,
что
это
был
не
голос.
이미
훌륭했지만
이렇게
여신이
될
줄이야
Это
уже
было
чудесно,
но
я
собираюсь
стать
такой
же
богиней.
무리한
보람있네
Это
неразумно
и
полезно.
너무
비인간적인건
아닌지
Это
не
слишком
бесчеловечно.
아무튼
당분간
좀
골치아프겠다!
В
любом
случае,
это
будет
немного
раздражать
какое-то
время!
Say
Holla
to
Your
Fans
Скажи
привет
своим
поклонникам
예뻐졌다,
매일
듣고싶었던
말
Это
было
прекрасно,
то,
что
я
хотел
слышать
каждый
день.
정말
한번도
듣지못했던
말
То,
что
я
никогда
по-настоящему
не
слышал.
달라
모든게
달라졌어
(Doo
Roo
Roo
Roo)
Все
по-другому
(Ду-ру-ру-ру).
예뻐졌다,
니가
보는게
전부가
아냐
Это
красиво,
но
это
не
все,
что
ты
видишь.
전에
니가알던
내가
아냐
Это
не
меня
ты
знал
раньше.
잘가요
My
Love
Прощай,
Любовь
Моя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.