Paroles et traduction Park Boram - Isn't She Lovely

왠지 모르게 눈이 가
멈출 수가 없데
하루 종일 그의 얘기잖아
그 미소 말투 모두 다
자꾸 생각난데
그대만이 그녀를
웃게 할 수 있데

이런 그녀 맘을 아나요
그대를 사랑하고 있는 거예요
혹시 그대도 같다면
내게 말해줘요

Isn't She Lovely
모르나요 그대만 사랑하는 걸
Isn't She Lovely
그대 하나만 기다리는 걸
Isn't She Lovely
언젠가는 그대에게
소개해줄게요
그녀가 바로 그대 옆 나란 걸

나도 모르게 눈물 나
멈출 수가 없어
언제까지 기다려야 할지
생각할수록 겁이 나
내가 왜 이럴까
그대 맘이 언제쯤
나를 묻게 될까

이런 나를 그댄 아나요
그대를 사랑하고 있는 거예요
혹시 그대도 같다면
내게 말해줘요

Isn't She Lovely
모르나요 그대만 사랑하는 걸
Isn't She Lovely
그대 하나만 기다리는 걸
Isn't She Lovely
언젠가는 그대에 소개해줄게요
그녀가 바로 그대 옆 나란 걸

이대로 내게서
멀어지지는 말아줘요
그대만이 단 하나뿐인
나의 사랑인 걸요
오직 그대만 내겐 보이는걸요

사랑한다고 말해줘요
이렇게 시작이라고
동화책 속에 연인들처럼
달콤하도록
기다렸다고 말해줘요
이제는 놓을 수가 없는 나라고
나를 사랑해 왔다고

Я не знаю почему.
Я не могу остановиться.
Это его история весь день.
Его улыбка была в тон.
Я все думаю об этом.
Ты единственный, кто с ней.
Я могу рассмешить тебя.

Ты знаешь ее такой?
Я люблю тебя.
Если ты такой же,
скажи мне.

Разве она не прелесть
Я не знаю, люблю ли я тебя.
Разве она не прелесть
Я жду тебя.
Разве она не прелесть
Один день для тебя.
Я представлю тебя мне.
Она рядом с тобой.

Я не знаю, я вся в слезах.
Я не могу остановиться.
Сколько нам еще ждать?
Чем больше я думаю об этом, тем больше мне страшно.
Зачем я это делаю?
Когда тебе понравилось?
Ты похоронишь меня?

Ты знаешь меня таким?
Я люблю тебя.
Если ты такой же,
скажи мне.

Разве она не прелесть
Я не знаю, люблю ли я тебя.
Разве она не прелесть
Я жду тебя.
Разве она не прелесть
Когда-нибудь я познакомлю тебя с ним.
Она рядом с тобой.

Это от меня.
Не уходи.
Ты единственная.
Это моя любовь.
Ты единственная, кого я вижу.

Скажи, что любишь меня.
Это только начало.
Как влюбленные в сказке.
Сладкий.
Скажи, что ты ждал.
Я больше не могу позволить этому продолжаться.
Ты влюблена в меня.