PARK JI HOON - L.O.V.E - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PARK JI HOON - L.O.V.E




L.O.V.E
L.O.V.E
스쳐 가듯 빠르게 흐른 시간을
The time that passed quickly like a flash
추억이라 불러
Call it a memory
그대와 만들 새로운 시작을
This new beginning I'll make with you
사랑이라 불러
Call it love
아낄게 가득히
I will cherish you with all my heart
나라는 예쁜 색이 칠해져
A beautiful color painted on me
아름다운 나만의
Beautiful, you are my one and only flower
I feeling it All the day
I feel it all the day
I feeling it All the time
I feel it all the time
너와 느끼던 모든 날들
All those days I felt with you
I feeling it All the day
I feel it all the day
I feeling it All the time
I feel it all the time
너의 속에 내가 보여
I can see myself in your eyes
마주 보는 시간이
The time we face each other
그리움에 닿아서
Reaches longing
숨결 따라서
Follow your breath
너와 나눈 모든 계절이 소중해
Every season I shared with you is precious
나만의 Rose
My one and only flower Rose
Oh 곁에 피어
Oh, always bloom by my side
나만의 Love
My one and only you Love
Oh 사랑을 키워
Oh, grow our love more
옆을 지켜
Always be by my side
가까이 Knock 할게
I'll knock on your heart
언제든 응답해
Answer me anytime
송이 꽃향기
The scent of one flower
온몸에 가득해
Fills my whole body
잠시 감은 순간에도
Even when I close my eyes for a moment
절대 잊을 수가 없어
I can never forget
너와 나의 추억
Our memories
숨결에 네가 섞여 up all night
I'm intoxicated by your breath all night
어떻게 잊겠어 우리 만남
How can I forget our first encounter
그대와 손과 손이 맞닿은
As our hands clasped together
느끼고 싶어 Andante
I want to feel Andante
말론 표현
I can't express it in words
우리 함께 써내린 Drama
The drama we wrote together
I feeling it All the day
I feel it all the day
I feeling it All the time
I feel it all the time
너와 느낀 모든 날에
On every day I felt with you
미소가 스쳐가
A smile passes by
I feeling it All the day
I feel it all the day
I feeling it All the time
I feel it all the time
너와 나눈 모든 계절이 소중해
Every season I shared with you is precious
나만의 Rose
My one and only flower Rose
Oh 곁에 피어
Oh, always bloom by my side
나만의 Love
My one and only you Love
Oh 사랑을 키워
Oh, grow our love more
옆을 지켜
Always be by my side
빈방에 그리움을 채워놓고
Fill the empty room with longing
향에 취해 너를 떠올리는
I get intoxicated by the scent and think of you
쉽게 말은 할게
I won't say it easily
그저 같은 떨림
Just the same trembling
느끼던 서로 알기에
Knowing that we both feel it
그리운 감정이 견디기 힘들어
My longing is unbearable
눈이 마주치고 고백하듯이 웃었지
Our eyes met and we smiled like we were confessing
기억하니
Do you remember
너와 나눈 모든 계절이
Every season I shared with you
모든 계절이
Every season
모든 계절이 소중해
Every season is precious
나만의 Rose
My one and only flower Rose
Oh 곁에 피어
Oh, always bloom by my side
나만의 Love
My one and only you Love
Oh 사랑을 키워
Oh, grow our love more
옆을 지켜
Always be by my side





Writer(s): Moon Ha Kim, Jee In Kim, Kebee, Jae Sung Choi, Jeong A Jang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.