Paroles et traduction PARK JI HOON - Would You…

Would You…

아직은 서툴러 나 모든 게
어떻게 풀어야 할지 잘 몰라
온종일 네 생각에 하루가 짧아져
정답을 알고 싶어
Would you be...

네 앞에선 아무 말도 못 해 나
너만 보면 바보가 돼 black out
있잖아 솔직하게 말할게
너 말이야
Would you be, be my baby

I love ya, I, I love ya baby
남자답게 yeah, yeah 얘기할게
너와 나 always belong together, yeah
모두가 부러워해
나는 너만을 원해 baby
무엇 하나 놓질 않아
I won't never let you go yeah, yeah

하나씩 알아갈게
사소한 것까지도
놓치는 거 없이 다 기억할래
바보 같다 말해도
I don't care

날 웃게 하는 네가 좋아서
그저 난 너만 봐
날 채워 줄 you
아깝지가 않아

내 시간 내 마음 모든 게
널 위한 거야
All for you because

I love ya, I, I love ya baby
남자답게 yeah, yeah 얘기할게
너와 나 always belong together, yeah
모두가 부러워해
나는 너만을 원해 baby
무엇 하나 놓질 않아
I won't never let you go yeah, yeah

어디를 가든지 함께해
너는 나만의 lady
하나뿐인 baby

사람들 얘긴 신경 쓰지마 baby
나를 봐 나만 봐 너만을 사랑해
I wanna with you girl
I'll always with you, be my girl
I love ya girl

I love ya, I, I love ya baby
남자답게 yeah, yeah 얘기할게
너와 나 always belong together, yeah
모두가 부러워해
나는 너만을 원해 baby
무엇 하나 놓질 않아
I won't never let you go yeah, yeah

I love ya, I, I love ya baby
남자답게 yeah, yeah 얘기할게
너와 나 always belong together, yeah
모두가 부러워해
나는 너만을 원해 baby
무엇 하나 놓질 않아
I won't never let you go yeah, yeah

А ты бы…

Я пока неуклюж во всем,
Не знаю, как все это решить.
Весь день думаю о тебе, и день становится короче,
Хочу знать ответ.
А ты бы...

Перед тобой я не могу вымолвить ни слова,
Когда вижу тебя, схожу с ума, black out.
Знаешь, скажу честно,
Ты...
А ты бы стала моей малышкой?

Я люблю тебя, я, я люблю тебя, малышка.
По-мужски, да, да, скажу тебе,
Мы с тобой всегда будем вместе, да.
Все завидуют,
Я хочу только тебя, малышка.
Ничего не упущу,
Я никогда тебя не отпущу, да, да.

Буду узнавать тебя постепенно,
Даже мелочи,
Хочу запомнить все без исключения.
Даже если скажешь, что я глупый,
Мне все равно.

Мне нравится, что ты заставляешь меня улыбаться,
Я просто смотрю только на тебя.
Ты та, кто заполнит меня,
Мне не жалко.

Мое время, мое сердце, все,
Все для тебя.
Все для тебя, потому что

Я люблю тебя, я, я люблю тебя, малышка.
По-мужски, да, да, скажу тебе,
Мы с тобой всегда будем вместе, да.
Все завидуют,
Я хочу только тебя, малышка.
Ничего не упущу,
Я никогда тебя не отпущу, да, да.

Куда бы мы ни пошли, будем вместе,
Ты моя леди,
Моя единственная малышка.

Не обращай внимания на то, что говорят люди, малышка,
Смотри на меня, смотри только на меня, я люблю только тебя.
Я хочу быть с тобой, девочка.
Я всегда буду с тобой, будь моей девушкой.
Я люблю тебя, девочка.

Я люблю тебя, я, я люблю тебя, малышка.
По-мужски, да, да, скажу тебе,
Мы с тобой всегда будем вместе, да.
Все завидуют,
Я хочу только тебя, малышка.
Ничего не упущу,
Я никогда тебя не отпущу, да, да.

Я люблю тебя, я, я люблю тебя, малышка.
По-мужски, да, да, скажу тебе,
Мы с тобой всегда будем вместе, да.
Все завидуют,
Я хочу только тебя, малышка.
Ничего не упущу,
Я никогда тебя не отпущу, да, да.