Paroles et traduction Park Won - Jazz Jazz Jazz

Jazz Jazz Jazz

어두운 방 한구석 혼자 누워 있을 때
내 귓가에 울려 퍼지는 멜로디에
지겹지는 않아 나의 하루는
친구들의 착각이라네

어두운 골목길을 혼자 걸어갈 때마다
무서워서 주절거리는 멜로디에
진짜 지루하지 않아 나의 인생은
우리 엄마만 하는 걱정이라네

하나 둘 셋
네게 말하지만 재즈 재즈 재즈
누가 뭐라 해도 재즈 재즈 재즈
내 마음대로 재즈 재즈 재즈
그럴 때도 있는 거지 다 무시해

툭하면 지겹다고 또 지루하다고
그러면서 넌 무얼 하고 있나요
오늘 하루쯤은 하고 싶은 걸 한다고
뭐가 크게 달라지진 않아요

하나 둘 셋
네게 말하지만 재즈 재즈 재즈
누가 뭐라 해도 재즈 재즈 재즈
내 마음대로 재즈 재즈 재즈
그럴 때도 있는 거지 다 무시해

노래 가사에도 있잖아
걱정하는 것을 걱정하지 마
영화 대사에도 있잖아
오늘만 사는 날 이길 순 없어
오늘 같은 내일은 없어

네게 말하지만 재즈 재즈 재즈
누가 뭐라 해도 재즈 재즈 재즈
내 마음대로 재즈 재즈 재즈
그럴 때도 있는 거지 다 무시해
네게 말하지만 재즈 재즈 재즈
누가 뭐라 해도 재즈 재즈 재즈
내 마음대로 재즈 재즈 재즈
그럴 때도 있는 거지 다 무시해

오 재즈 오 재즈 오 재즈

오 재즈 오 재즈 오 재즈
오 재즈 오 재즈
오 재즈
오 재즈

Джаз Джаз Джаз

Когда лежу один в углу темной комнаты,
Мелодия звучит в моих ушах,
Мне не скучно, мои дни,
Это просто заблуждение моих друзей.

Когда я иду один по темному переулку,
Мелодия, которую я бормочу от страха,
Мне правда не скучно, моя жизнь,
Это просто беспокойство моей мамы.

Раз, два, три,
Говорю тебе, джаз, джаз, джаз,
Что бы ни говорили, джаз, джаз, джаз,
Как я хочу, джаз, джаз, джаз,
Бывает и такое, не обращай внимания.

Все время говоришь, что скучно, опять скучно,
А сама что делаешь?
Если сегодня я делаю то, что хочу,
Ничего сильно не изменится.

Раз, два, три,
Говорю тебе, джаз, джаз, джаз,
Что бы ни говорили, джаз, джаз, джаз,
Как я хочу, джаз, джаз, джаз,
Бывает и такое, не обращай внимания.

Ведь даже в текстах песен поется,
Не беспокойся о том, что тебя беспокоит,
Ведь даже в кино говорят,
Нельзя победить день, когда живешь одним днем,
Завтра не будет таким, как сегодня.

Говорю тебе, джаз, джаз, джаз,
Что бы ни говорили, джаз, джаз, джаз,
Как я хочу, джаз, джаз, джаз,
Бывает и такое, не обращай внимания.
Говорю тебе, джаз, джаз, джаз,
Что бы ни говорили, джаз, джаз, джаз,
Как я хочу, джаз, джаз, джаз,
Бывает и такое, не обращай внимания.

О джаз, о джаз, о джаз

О джаз, о джаз, о джаз
О джаз, о джаз
О джаз
О джаз