Paroles et traduction Park Yun Ha - Find Me
어제도
한참
동안
Yesterday
I
was
sitting
in
my
room
for
a
long
time
방에
앉아
누군갈
그리워하며
missing
someone
그렇게
하염없이
in
such
a
futile
manner
보이지
않는
거리에
서있어
I
am
standing
on
an
invisible
street
나
혼자
세상과
닿지
못해
unable
to
connect
with
the
world
on
my
own
누군가
이곳을
찾아줄까
Will
someone
find
their
way
to
me?
나는
기적을
바라기만
하고
I
just
keep
hoping
for
a
miracle
마음의
문은
굳게
잠가뒀어
My
heart
is
firmly
locked
away
사실
나도
알아
In
truth
I
know
내가
열어야
한다는
거
that
I
must
open
up
하지만
나는
이미
너무
지쳤고
But
I
am
so
worn
out
온몸은
상처투성이라서
and
my
body
is
covered
in
wounds
사람들을
맞이하는
게
너무
무서워
that I
am
too
terrified
to
let
people
meet
me
누가
날
좀
구해줘요
Someone
please
save
me
누가
날
좀
찾아줘요
Someone
please
find
me
그냥
같이
좀
있어줄래요
Just
stay
with
me
가지
말아줘요
Please
don't
go.
무겁게
내려앉는
Sinking
heavily
기억
속에
into
the
memories
시간에
뒤엉켜버린
Tangled
up
in
time
길
잃은
소녀가
the
lost
girl
보이지
않는
거리에
서있어
I
am
standing
on
an
invisible
street
나
혼자
세상과
닿지
못해
unable
to
connect
with
the
world
누군가
이곳을
찾아줄까
Will
someone
find
their
way
to
me?
끝이
보이지
않는
길
위에
On
this
endless
road
아무에게도
들리지
않는
그
이름
A
name
not
heard
by
anyone
서러워서
되뇌어도
Even
when
I
mournfully
mumble
it
자꾸
투명해져
사라져
it
keeps
fading
away
이곳에는
나만
있는데
I
am
here
all
alone
또
나만
없구나
yet
again
I
am
alone
누가
날
좀
구해줘요
Someone
please
save
me
누가
날
좀
찾아줘요
Someone
please
find
me
그냥
같이
좀
있어줄래요
Just
stay
with
me
가지
말아줘요
Please
don't
go.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.