Paroles et traduction Parliament - Put Love In Your Life

Put Love In Your Life

Jack's climbing up the ladder
He's going to make it to the top
Although he feels the ladder is shaking
He won't stop he just keeps carrying on
Praying that the ladder won't drop

He's going to be a big man and demand respect from everyone
Wallowing in his victory will be his only way of having fun
Oh he doesn't know he just doesn't know
That one day he might hit the ground
But it's always good always good
To have just a little love around
So put love love in your life
Put love love in your life
Put a little love in your life

Take Sarah She's lucky

Her beauty and wealth are all in vain
Cause her heart is as cold as the mirror she looks in
To practice a smile that is fake
Around her heart that is ice
She better let it melt for heaven's sake

She's going to be a big star
Oh a great big star one day
But she'll run and trample all over the people
The people who get in her way
Oh she doesn't know she just doesn't know
That one day she might hit the ground
So it's always good always good to have
Just a little love around
So put love love love in your life
Put love love love in your life
Put a little love in your life

Впусти любовь в свою жизнь

Джек взбирается по лестнице,
Он хочет добраться до вершины.
Хотя он чувствует, как лестница дрожит,
Он не остановится, он просто продолжает карабкаться,
Молясь, чтобы лестница не упала.

Он станет важным человеком и потребует уважения от всех,
Купаясь в своей победе, он будет получать удовольствие.
О, он не знает, он просто не знает,
Что однажды он может упасть на землю.
Но всегда хорошо, всегда хорошо
Иметь рядом хоть немного любви.
Так что впусти любовь, любовь в свою жизнь,
Впусти любовь, любовь в свою жизнь,
Впусти немного любви в свою жизнь.

Возьмем Сару. Ей повезло,

Её красота и богатство напрасны,
Потому что её сердце холодно, как зеркало, в которое она смотрится,
Чтобы отрепетировать фальшивую улыбку.
Вокруг её сердца лёд,
Ей лучше позволить ему растаять, ради всего святого.

Она станет большой звездой,
О, великой звездой однажды,
Но она будет бежать и топтать всех людей,
Людей, которые встанут у неё на пути.
О, она не знает, она просто не знает,
Что однажды она может упасть на землю.
Так что всегда хорошо, всегда хорошо иметь
Рядом хоть немного любви.
Так что впусти любовь, любовь, любовь в свою жизнь,
Впусти любовь, любовь, любовь в свою жизнь,
Впусти немного любви в свою жизнь.