Paroles et traduction Parmish Verma - Gaal Ni Kadni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Desi
crew,
Desi
Crew)
(Desi
Crew,
Desi
Crew)
(Desi
crew,
Desi
Crew)
ਚਲੋ
(Desi
Crew,
Desi
Crew)
Давай
ਹੋ,
ਕਈਆਂ
ਦੀ
ਤਾ
ਸੋਚ
ਹੁੰਦੀ
ਯਾਰੀ
ਵਿੱਚ
cheat
ਦੀ
Эй,
некоторые
думают
обмануть
в
дружбе
ਪਰ
ਸਾਡੀ
ਯਾਰੀ
ਜਿਵੇਂ
road
concrete
ਦੀ
Но
наша
дружба
как
бетонная
дорога
ਪੂਰੇ
ਤੀਹਾਂ
ਦਾ
ਪੁਵਾਕੇ
ਤੇਲ
ਚੱਕ
ਲਈਏ
vehicle'an
Полный
бак
заправим,
и
возьмем
тачки
ਹੋ,
ਬੇਬੇ
ਕਹਿੰਦੀ,
"ਹਟਣਾ
ਨਹੀਂ,
ਜਿੰਨਾ
ਮਰਜ਼ੀ
ਮੈਂ
ਚੀਖ
ਲਾਂ"
Мама
говорит:
"Не
уходи,
сколько
бы
я
ни
кричала"
ਲੰਮੀ
ਹੁੰਦੀ
ਜਾਂਦੀ
ਐ
list
ਯਾਰੋ
ਨਾਈ
ਦੀ
Список
у
парикмахера
всё
длиннее
੧੦੦
ਦੇ
ਨਾਲੋਂ
ਮਹਿੰਗੀ
ਕਦੇ
ਐਣਕ
ਨਹੀਂ
ਲਾਈ
ਦੀ
Дороже
ста
рублей
очки
никогда
не
носил
Eye
ਉਤੇ
ਆ
ਗਏ
ਜਦੋਂ
ਹਿੰਡ
ਨਹੀਓਂ
ਛੱਡਣੀ
Когда
запал
на
красотку,
не
отступлю
ਹੋ,
ਬਾਕੀ
ਜੋ
ਮਰਜੀ
ਹੁੰਦਾ
ਹੋ
ਜਾਵੇ,
ਵੀਰੇ
Что
бы
ни
случилось,
братан,
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
ਹੋ,
ਕੰਮ
ਹੋਵੇ
ਯਾ
ਨਾ
ਹੋਵੇ,
ਰੋਜ
ਗੇੜੇ
ਹੁੰਦੇ
ਸ਼ਹਿਰ
ਦੇ
Есть
дело
или
нет,
каждый
день
кружим
по
городу
ਸਾਰਾ
ਦਿਨ
ਵਾਲਾਂ
ਵਿੱਚ
ਹੱਥ
ਰਹਿੰਦੇ
ਫੇਰਦੇ
Весь
день
волосы
на
голове
приглаживаем
ਕਈ
ਨੇ
ਸ਼ਰਾਬੀ,
ਕਈ
ਯਾਰ
gym
ਵਾਲੇ
ਆ
Кто-то
пьяный,
кто-то
из
спортзала
ਕਈ
ਨੇ
ਸ਼ਰੀਫ਼,
ਕਈ
ਬਾਹਲੀ
ਮੇਰੇ
ਸਾਲੇ
ਆ
Кто-то
скромный,
кто-то
мой
кореш
ਹੁਸਨ
ਬਥੇਰਾ
ਖੁਸ਼
ਹੋਈਏ
ਦੇਖ-ਦੇਖ
ਕੇ
Столько
красоток,
любуемся,
радуемся
ਮੱਲੋ-ਮੱਲੀ
ਆਉਂਦਾ
ਐ
glow
ਸਾਡੇ
face
'ਤੇ
Сияние
само
собой
появляется
на
лице
ਤੁਰੀਏ
ਮੋਗੇ
ਨੂੰ
ਸਾਨੂੰ
ਰਾਤ
ਪੈਂਦੀ
ਬੱਧਣੀ
Едем
в
Могу,
нас
ночь
застанет
в
пути
(ਤੁਰੀਏ
ਮੋਗੇ
ਨੂੰ
ਸਾਨੂੰ
ਰਾਤ
ਪੈਂਦੀ
ਬੱਧਣੀ)
(Едем
в
Могу,
нас
ночь
застанет
в
пути)
ਹੋ,
ਬਾਕੀ
ਜੋ
ਮਰਜੀ
ਹੁੰਦਾ
ਹੋ
ਜਾਵੇ,
ਵੀਰੇ
Что
бы
ни
случилось,
братан,
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
(ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ)
(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
ਨਕਲੀ
brand
ਪਾਉਂਦੇ,
ਪਹਿਲੀ-ਪਹਿਲੀ
copy'an
Носят
подделки,
первые
копии
ਐਵੇਂ
ਹੀ
ਨਜਾਇਜ
ਦਿੰਦੇ
ਰਹੀਦਾ
ਐ
ਥਾਪੀਆਂ
Просто
так
раздают
незаслуженные
похвалы
ਔਖੇ
ਵੇਹਲੇ
ਕੰਮ
ਦਾ
plan
ਹੈ
ਬਣਾਇਆ
ਜੀ
С
трудом
план
на
работу
составили
ਜਦੋਂ
ਪੈਸੇ
ਘਟੇ
auto
ਵਾਲਾ
ਸਾਡਾ
ਤਾਇਆ
ਜੀ
Когда
деньги
кончаются,
водитель
авторикши
- наш
дядя
ਭਾਂਡੇ-ਭੂੰਡੇ
ਮਾਂਜ
Моем
посуду
(Oh,
sorry,
sorry,
sorry,
sorry)
(Ой,
прости,
прости,
прости,
прости)
ਬੰਕ-ਬੂੰਕ
ਮਾਰ
ਕੇ
ਪੜ੍ਹਾਈਆਂ
ਸਬ
ਕੀਤੀਆਂ
Прогуливая,
всю
учебу
закончили
ਮੋਢੇ
'ਤੇ
compartment
ਵਾਲੀਆਂ
ਨੇ
ਫੀਤੀਆਂ
На
плече
лямки
от
школьной
сумки
ਖੁਸ਼ੀ
ਭਾਵੇਂ
ਗ਼ਮੀ,
ਨਿੱਤ
ਮੁਰਗੀ
ਹੈ
ਬੱਢਣੀ
Радость
или
горе,
каждый
день
курица
на
ужин
(ਖੜ
ਜਾ,
ਤੇਰੀ
ਭੈਣ...)
(Стой,
твоя
сестра...)
ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Не
ругаться
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
(ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ)
(Но
не
ругаться)
ਸਿਰਹਾਣੇ
ਲਾਕੇ
ਸੌਂ
ਜਾ
Mortein
ਦੇ
coil
ਨੂੰ
Кладу
под
подушку
спираль
от
комаров
Mortein
ਦਾੜ੍ਹੀ
follow
ਕਰੇ
Parmish
ਦੇ
style
ਨੂੰ
Борода
повторяет
стиль
Parmish
(ਆ
para'
ਮੇਰਾ
favorite
ਆ)
(О,
этот
куплет
мой
любимый)
(ਦਾ-,
ਚਲੋ
ਜੀ)
(Да-,
ну
что
ж)
ਦੇਖ
ਕੇ
police
ਝੱਟ
ਹੋ
ਜਾਈਏ
ਕਲਟੀ
Видя
полицию,
сразу
делаемся
тише
ਕਿਹੜੀ
ਕੁੜੀ
ਜਿਹੜੀ
ਸਾਨੂੰ
ਵੇਖ
ਕੇ
ਨੀ
ਪਲਟੀ?
Какая
девушка
не
обернется,
увидев
нас?
Miss
call'an
ਜੋਗੇ
phone
ਵਿੱਚ
ਹੁੰਦੇ
note
ਆ
В
телефоне
для
пропущенных
звонков
есть
заметки
ਰੇਡ-ਰੂਡ
light'an
ਵਾਲੀ
ਆਸ਼ਿਕਾਂ
ਨੂੰ
ਛੋਟਿਆ
Влюбленным
скидка
на
красный
свет
ਜਿੱਥੋਂ
ਸਾਰੇ
ਰੋਕਦੇ
ਆ,
ਝੰਡੀ
ਉਥੇ
ਗੱਡਣੀ
Там,
где
все
останавливаются,
мы
проезжаем
ਬਾਕੀ
ਥੋਨੂੰ
ਅੱਗੇ
ਪਤਾ
ਹੀ
ਆ
Дальше
вы
сами
знаете
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Не
ругаться
(ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ)
(Не
ругаться)
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
ਸੱਤੇ,
ਬਸ
ਆਖਰੀ
ਅੰਤਰਾ
Всё,
последний
куплет
ਸੌਂਹ
ਲੱਗੇ,
please,
ਇਕ
ਹੋਰ
ਹੈ
Клянусь,
пожалуйста,
ещё
один
есть
ਮੈਂ
ਕਿਹੜਾ
ਨਿੱਤ
ਗਾਉਣਾ
ਐ
Я
же
не
каждый
день
пою
ਧੱਕੇ
ਨਾ'
ਲਿਖਾਇਆ
ਗੀਤ
ਯਾਰ
Vicky
Gill
ਤੋਂ
Вынудил
Vicky
Gill
написать
песню
Serious
ਹੋਕੇ
ਲਿਖ
ਦਿੱਤਾ
ਉਹਨੇ
ਦਿਲ
ਤੋਂ
Серьезно,
он
написал
от
души
Goldy
ਤੇ
ਸੱਤੇ
ਕੋਲੋਂ
music
ਬਨਾ
ਲਿਆ
Goldy
и
Сатте
сделали
музыку
ਜਿੱਥੋਂ
ਤਕ
ਆਉਂਦਾ
ਸੀਗਾ
ਥੋੜ੍ਹਾ-ਬਹੁਤਾ
ਗਾ
ਲਿਆ
Насколько
мог,
немного
спел
ਹਾਂ,
ਬਣ
ਗਈ
ਗੱਲ
Да,
всё
получилось
ਲੱਗਿਆ
ਜੇ
ਚੰਗਾ
ਸਿਰ
ਮੱਥੇ
ਪ੍ਰਵਾਨ
ਆ
Если
понравилось,
принимается
ਮਾੜਾ
ਲੱਗਿਆ
ਤਾਂ
ਕੀ
ਹੈ
ਲੈਣੀ
ਮੇਰੀ
ਜਾਣ
ਆ
Если
не
понравилось,
что
ж,
поделать
ничего
не
могу
ਅਗਲੇ
ਗਾਣੇ
'ਚ
ਆਪਾਂ
end
ਕਰ
ਛੱਡਣੀ
В
следующей
песне
закончим
ਹੋ,
ਬਾਕੀ
ਜੋ
ਮਰਜੀ
ਹੁੰਦਾ
ਹੋ
ਜਾਵੇ,
ਵੀਰੇ
Что
бы
ни
случилось,
братан,
Comment'an
'ਚ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
В
комментариях
не
ругаться
ਪੈਂਦੀ
ਐ
ਫਿਰ
ਧੱਕ
champion
Тогда
получишь
по
шее,
чемпион
ਚੰਗਾ
ਫਿਰ
ਅਗਲੀ
ਵਾਰੀ
Ладно,
до
следующего
раза
(ਪੈਂਦੀ
ਐ
ਫਿਰ
ਧੱਕ...)
(Тогда
получишь
по
шее...)
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
(ਪੈ-ਪੈ-ਪੈ-,
ਪੈਂਦੀ
ਐ
ਫਿਰ
ਧੱਕ
champion)
(По-по-по-,
тогда
получишь
по
шее,
чемпион)
(ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ)
(Но
не
ругаться)
(ਪੈ-ਪੈ-ਪੈ-ਪੈ-ਪੈ-ਪੈ-ਪੈ-ਪੈ...)
(По-по-по-по-по-по-по-по...)
(ਪੈਂਦੀ
ਐ
ਫਿਰ
ਧੱਕ...)
(Тогда
получишь
по
шее...)
(ਨਾ
ਵਈ
ਮਿਤਰੋਂ...)
(Не,
ребята...)
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
(ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ-ਨਾ)
(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
(Desi
Crew
ਦੇ
ਸੰਗੀਤ
'ਤੇ...)
(Музыка
Desi
Crew...)
ਪਰ
ਗਾਲ੍ਹ
ਨਹੀਂ
ਕੱਢਣੀ
Но
не
ругаться
ਪੈਂਦੀ
ਐ
ਫਿਰ
ਧੱਕ
champion
Тогда
получишь
по
шее,
чемпион
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Desi Crew
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.