Paroles et traduction Parni Valjak - Anja - Live

Anja - Live

Anja
Hej

Anja gleda negdje visoko u zrak
Ona me ne vidi, više me ne sliši
Anja misli da je ovdje mrak
Zako me nervira kada me odbija

Hej-hej-hej, daj saberi se
Zar ne znaš, ljubav ima isti jezik za sve
Hej-hej-hej, daj dodirni me
Ja ću te ljubiti
Da nikad nećeš, nećeš me pozabiti

Anja čita novu reviju
I okreće novu stranicu
A do jučer me za ruku hvatala
I na uho mi nježno šaptala

Hej-hej-hej, daj saberi se
Zar ne znaš, ljubav ima isti jezik za sve
Hej-hej-hej, daj dodirni me
Ja ću te ljubiti
Da nikad nećeš, nećeš me pozabiti

Ja još nigdje nemam stari tek s krvi
Kaj se prepiram, drugovi
Za nas je rock 'n' roll poštena stvar
Ja znam gitar, ja znam ljubit

Hej-hej-hej, daj saberi se
Zar ne znaš, ljubav ima isti jezik za sve
Hej-hej-hej, daj dodirni me
Dok ćeš me ljubiti, ja ću te jodlati

Hej-hej-hej, daj saberi se
Zar ne znaš, ljubav ima isti jezik za sve
Hej-hej-hej, daj dodirni me
Ja ću te ljubiti
Da nikad nećeš, nećeš me pozabiti

Hvala
Hvala najljepše

Аня - Live

Аня
Эй

Аня смотрит куда-то высоко в небо
Она меня не видит, больше меня не слышит
Аня думает, что здесь темнота
Как же она меня раздражает, когда отвергает

Эй-эй-эй, возьми себя в руки
Разве ты не знаешь, любовь говорит на одном языке со всеми
Эй-эй-эй, давай, прикоснись ко мне
Я буду тебя целовать
Чтобы ты никогда, никогда меня не забыла

Аня читает новый журнал
И переворачивает новую страницу
А ещё вчера брала меня за руку
И нежно шептала мне на ухо

Эй-эй-эй, возьми себя в руки
Разве ты не знаешь, любовь говорит на одном языке со всеми
Эй-эй-эй, давай, прикоснись ко мне
Я буду тебя целовать
Чтобы ты никогда, никогда меня не забыла

У меня ещё нигде нет старого следа от крови
Зачем я спорю, друзья
Для нас рок-н-ролл - дело чести
Я умею играть на гитаре, я умею любить

Эй-эй-эй, возьми себя в руки
Разве ты не знаешь, любовь говорит на одном языке со всеми
Эй-эй-эй, давай, прикоснись ко мне
Пока ты будешь меня целовать, я буду йодлить

Эй-эй-эй, возьми себя в руки
Разве ты не знаешь, любовь говорит на одном языке со всеми
Эй-эй-эй, давай, прикоснись ко мне
Я буду тебя целовать
Чтобы ты никогда, никогда меня не забыла

Спасибо
Спасибо большое