Paroles et traduction Parni Valjak - Ima Dana - Live
Dobro
veče,
moj
Zagrebe
Good
evening,
my
Zagreb
Jesmo
spremni?
Are
we
ready?
Ima
dana
kada
poželim
There
are
days
when
I
wish
Da
sam
ptica
pa
da
poletim
I
were
a
bird
so
I
could
fly
Prema
nebu
Towards
the
sky
Tamo
je
mirnije
It's
more
peaceful
there
Ima
dana
kada
poželim
There
are
days
when
I
wish
Da
sam
dijete
pa
da
zažmirim
I
were
a
child
so
I
could
close
my
eyes
I
da
sanjam
And
dream
I
da
vjerujem
And
believe
Ima
dana
kada
osjećam
There
are
days
when
I
feel
Kako
ključa
krv
u
mojim
venama
The
blood
boiling
in
my
veins
Sve
se
mijenja
Everything
is
changing
A
što
je
sa
nama?
But
what
about
us?
Svako
novo
proljeće
Every
new
spring
Nova
priča
za
sebe
A
new
story
for
itself
Dok
drugi
ruše
While
others
tear
down
Mi
gradimo
zidove
We
build
walls
Probudi
me
svojim
poljubcem
Wake
me
up
with
your
kiss,
my
love
U
ovom
snu
još
ima
ljubavi
There's
still
love
in
this
dream
Probudi
me
svojim
poljubcem
Wake
me
up
with
your
kiss,
my
love
Daj
probudi
me
kad
prođe
nervijeme
Wake
me
up
when
the
storm
passes
Kad
prođe
nevrijeme
When
the
storm
passes
Ima
dana
kada
poželim
There
are
days
when
I
wish
Da
sam
ptica
pa
da
poletim
I
were
a
bird
so
I
could
fly
Prema
nebu
Towards
the
sky
Tamo
je
mirnije
It's
more
peaceful
there
Ima
dana
kada
poželim
There
are
days
when
I
wish
Da
sam
dijete
pa
da
zažmirim
I
were
a
child
so
I
could
close
my
eyes
I
da
sanjam
And
dream
I
da
vjerujem
And
believe
Probudi
me
svojim
poljubcem
Wake
me
up
with
your
kiss,
my
love
U
ovom
snu
još
ima
ljubavi
There's
still
love
in
this
dream
Probudi
me
svojim
poljubcem
Wake
me
up
with
your
kiss,
my
love
Daj
probudi
me
kad
prođe
nervijeme
Wake
me
up
when
the
storm
passes
(Vjerujem,
vjerujem)
(I
believe,
I
believe)
(Da
nije
još
gotovo
sve)
(That
it's
not
all
over
yet)
(Vjerujem,
vjerujem)
(I
believe,
I
believe)
(Da
nije
još
gotovo
sve)
(That
it's
not
all
over
yet)
Vjerujem,
vjerujem
I
believe,
I
believe
Da
nije
još
gotovo
sve
That
it's
not
all
over
yet
Vjerujem,
vjerujem
I
believe,
I
believe
Da
nije
još
gotovo
sve
That
it's
not
all
over
yet
Évaluez la traduction
1
Lutka Za Bal - Live
2 Vrijeme Ljubavi - Live
3 Samo San - Live
4 U Prolazu - Live
5 Prokleta Nedjelja - Live
6 Stranica Dnevnika
7 Javi Se - Live
8 Vruće Igre - Live
9 Malena - Live
10 Prokleto Mlada - Live
11 Uhvati Ritam - Live
12 Neda - Live
13 Zagreb Ima Isti Pozivni - Live
14 Ugasi Me - Live
15 Staška - Live
16 Godine Prolaze - Live
17 Anja - Live
18 Vrijeme Je Na Našoj Strani - Live
19 Moje Dnevne Paranoje - Live
20 Kada Me Dotakne - Live
21 Ima Dana - Live
22 Metar Iznad Dna - Live
23 Anđeli Se Dosađuju? - Live
24 Pariz - Live
25 Ostani S Njim - Live
26 Ma 'Ajde - Live
27 Hvala Ti - Live
28 Gledam Je Dok Spava - Live
29 Na Pola Puta - Live
30 Prevela Me Mala - Live
31 Jesen U Meni - Live
2 Vrijeme Ljubavi - Live
3 Samo San - Live
4 U Prolazu - Live
5 Prokleta Nedjelja - Live
6 Stranica Dnevnika
7 Javi Se - Live
8 Vruće Igre - Live
9 Malena - Live
10 Prokleto Mlada - Live
11 Uhvati Ritam - Live
12 Neda - Live
13 Zagreb Ima Isti Pozivni - Live
14 Ugasi Me - Live
15 Staška - Live
16 Godine Prolaze - Live
17 Anja - Live
18 Vrijeme Je Na Našoj Strani - Live
19 Moje Dnevne Paranoje - Live
20 Kada Me Dotakne - Live
21 Ima Dana - Live
22 Metar Iznad Dna - Live
23 Anđeli Se Dosađuju? - Live
24 Pariz - Live
25 Ostani S Njim - Live
26 Ma 'Ajde - Live
27 Hvala Ti - Live
28 Gledam Je Dok Spava - Live
29 Na Pola Puta - Live
30 Prevela Me Mala - Live
31 Jesen U Meni - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.